Fly Me To The Moon

Produktion / Release

Synopsis DE

FLY ME TO THE MOON mit Scarlett Johansson und Channing Tatum in den Hauptrollen ist eine scharfsinnige, stilvolle Tragikomödie vor dem Hintergrund der historischen Mondlandung der NASA mit Apollo 11. Die Marketing-Expertin Kelly Jones (Johansson) soll das öffentliche Image der NASA aufpolieren. Doch schon bald fliegen zwischen ihr und Startdirektor Cole Davis (Tatum) die Funken, was seine ohnehin schon schwierige Aufgabe gehörig durcheinanderbringt. Als das Weisse Haus einen Erfolg der Mission um jeden Preis fordert, wird Jones angewiesen, eine falsche Mondlandung als Plan B zu inszenieren – was den Countdown erst richtig startet …

Synopsis FR

FLY ME TO THE MOON, avec Scarlett Johansson et Channing Tatum, est une comédie dramatique vive et élégante qui a pour toile de fond les enjeux importants de l’alunissage historique de la fusée Apollo 11 de la NASA. Engagée pour redorer l’image de l’agence spatiale, Kelly Jones (Johansson), experte en marketing, sème la pagaille et complique encore la tâche déjà difficile de Cole Davis (Tatum), directeur des lancements. Lorsque la Maison-Blanche décide que la mission est trop importante pour échouer, elle est chargée de simuler un faux alunissage en guise de plan de secours. Le compte à rebours commence alors vraiment…

Synopsis IT

Interpretato da Scarlett Johansson e Channing Tatum, FLY ME TO THE MOON è una commedia drammatica sagace ed elegante ambientata sullo sfondo dello storico allunaggio della NASA con l’Apollo 11. Assunta per dare lustro all’immagine pubblica della NASA, l’esperta di marketing Kelly Jones (Johansson) crea scompiglio nel già difficile compito del direttore di lancio Cole Davis (Tatum). Quando la Casa Bianca decide che la missione è troppo importante per fallire, Jones viene incaricata di inscenare un falso allunaggio come soluzione di ripiego mentre il conto alla rovescia inizia per davvero...

Cast & Crew