Max Haufler, der Stumme

Ein Film von Richard Dindo

/asset/maxhauflerderstumme/gct805_ydb775_edl698/l

/asset/maxhauflerderstumme/juk805_cxg775_oqu698/l

/asset/maxhauflerderstumme/xwz498_pon775_dob698/l

/asset/maxhauflerderstumme/tat432_cbl775_vjv698/l

Produktion / Release

Drama
Switzerland
1983
90min
IMDB-Rating: 8.2/10
ProCinema #0077.618

Kinostart CH-D: no release
Kinostart CH-F: no release
Kinostart CH-I: no release

Synopsis DE

Max Haufler hasste die Schauspielerei, doch während er mit seinen Charakterrollen das Schweizer Filmschaffen der 50er-Jahre prägte, blieb ihm als Filmregisseur der Erfolg verwehrt. Er versuchte in den letzten Jahren seines Lebens vergeblich, den Roman «Der Stumme» von Otto F. Walter zu verfilmen. Max Haufler kämpfte für seinen Traum – bis er daran zerbrach.

Synopsis FR

Max Haufler détestait interpréter des rôles, mais en tant qu’acteur de genre, il a marqué le cinéma suisse des années 50. Devenu réalisateur, il n’a jamais rencontré le succès espéré. Sur ses vieux jours, il a tenté, en vain, de réaliser un film basé sur le roman «Der Stumme» d’Otto F. Walter. Max Haufer s’est battu pour son rêve, mais celui-ci a fini par le briser.

Synopsis IT

Sebbene detestasse la professione di attore, Max Haufler ha saputo dare carattere al cinema svizzero degli anni ‘50 con i suoi ruoli da protagonista, ma non ha avuto altrettanto successo come regista cinematografico. Negli ultimi anni della sua vita ha tentato invano di realizzare il film “Der Stumme” (Il muto) basato sul romanzo di Otto F. Walter. Max Haufler ha lottato strenuamente per il suo sogno, finché non si è infranto.