Hors Saison

Ein Film von Daniel Schmid

/asset/horssaison1992/fmm756_okg770_vzi698/l

/asset/horssaison1992/gtb756_zpw770_riv698/l

/asset/horssaison1992/fgt756_xrn770_kcj698/l

/asset/horssaison1992/gel756_wjw770_qtm698/l

/asset/horssaison1992/rjf756_vnc770_ymx698/l

/asset/horssaison1992/vyu756_odd770_eta698/l

/asset/horssaison1992/hbm756_uyd770_ovh698/l

/asset/horssaison1992/xbx756_ktl770_ipi698/l

/asset/horssaison1992/ubd756_lfk770_ery698/l

/asset/horssaison1992/ggi756_pjr770_pqi698/l

/asset/horssaison1992/bjy756_ord770_ipd698/l

Produktion / Release

Drama
Switzerland
1992
95min
IMDB-Rating: 6.3/10
ProCinema #0040.513

Kinostart CH-D: 25.09.1992
Kinostart CH-F: 25.09.1992
Kinostart CH-I: 03.02.1993

Synopsis DE

Valentin kehrt zum letzten Mal an den Ort seiner Kindheit zurück: Das Grand Hotel, wo er aufgewachsen ist, soll abgerissen werden. In den verfallenen Räumen erwachen seine ehemaligen Bewohnerinnen und Bewohner wieder zum Leben: der Zauberer, die Barsängerin, die Kioskfrau. Das Grand Hôtel wird zum Sinnbild für die Leichtigkeit des Seins und wird zum Ort der Erinnerung.

Synopsis FR

Valentin retourne pour la dernière fois là où il a passé son enfance. L’hôtel de luxe où il a grandi va être démoli. Dans les chambres délabrées, les anciens clients reviennent à la vie : le magicien, la chanteuse de bar, la vendeuse du kiosque à journaux. L’hôtel devient le symbole du caractère éphémère de la vie et le lieu du souvenir.

Synopsis IT

Valentin ritorna per l’ultima volta nel luogo della sua infanzia: il Grand Hotel in cui è cresciuto dev’essere demolito. Nelle stanze fatiscenti, gli ex abitanti riprendono vita: il mago, la cantante del bar, la signora del chiosco. Il Grand Hotel diventa simbolo della leggerezza dell’essere, oltre che luogo della memoria.