La freccia azzurra

Ein Film von Enzo D'Alò

/asset/frecciaazzurra/nvj809_acc783_cls698/l

/asset/frecciaazzurra/esi798_tvf783_qpa698/l

/asset/frecciaazzurra/ztl809_aab783_jjj698/l

/asset/frecciaazzurra/ykq809_fyp783_xtd698/l

/asset/frecciaazzurra/izs809_zad783_wuo698/l

/asset/frecciaazzurra/btg809_syz783_qyg698/l

/asset/frecciaazzurra/toi809_uiu783_rab698/l

/asset/frecciaazzurra/ktw809_ayl783_jhz698/l

/asset/frecciaazzurra/loh809_wam783_tqv698/l

/asset/frecciaazzurra/tkw809_udf783_xzc698/l

/asset/frecciaazzurra/iwb809_fnj783_zds698/l

/asset/frecciaazzurra/hgf809_iai783_nuz698/l

/asset/frecciaazzurra/bsk809_meb783_ikr698/l

/asset/frecciaazzurra/ofp809_idq783_yxs698/l

/asset/frecciaazzurra/xnk809_nyd783_odx698/l

/asset/frecciaazzurra/kzx809_xpq783_ywg698/l

/asset/frecciaazzurra/exw809_mbi783_bnf698/l

Produktion / Release

Animation
Italy / Switzerland / Germany / Luxembourg
1996
91min
IMDB-Rating: 6.5/10
ProCinema #1000.231

Kinostart CH-D: 01.11.1996
Kinostart CH-F: 01.11.1996
Kinostart CH-I: 01.11.1996

Synopsis DE

Jedes Jahr zum Dreikönigstag fliegt die Hexe Befana auf ihrem Besen zu den Kindern und bringt ihnen Geschenke. Als sie krank wird, will ihr Assistent Scarafoni die Spielsachen verkaufen anstatt zu verschenken. Doch die Spielsachen wehren sich gemeinsam mit dem Jungen Francesco gegen den Bösewicht. Wird die Bescherung noch rechtzeitig stattfinden können?

Synopsis FR

Tous les ans, lors de la nuit de l’Epiphanie, la vieille Befana enfourche son balai et apporte des cadeaux aux enfants. Cette année-là, elle tombe malade. Son assistant, le méchant Scarafoni, décide de vendre les jouets au lieu de les donner. Les jouets se révoltent, soutenus par le petit Francesco. La distribution des cadeaux aura-t-elle lieu à temps ?

Synopsis IT

Ogni anno, in occasione del giorno dell’Epifania, la Befana vola sulla sua scopa magica dai bambini, portando loro dei graditi doni. Un bel giorno la Befana si ammala e il suo assistente Scarafoni decide di vendere i giocattoli, invece di regalarli. Ma i giocattoli, insieme al giovane Francesco, lotteranno strenuamente contro il malefico Scarafoni. Arriveranno in tempo utile, i regali?