Dreissig Jahre

Ein Film von Christoph Schaub

/asset/dreissigjahre/iqp285_hdt765_gav698/l

/asset/dreissigjahre/uag285_bwo765_jnu698/l

/asset/dreissigjahre/qay285_nxh765_lsp698/l

/asset/dreissigjahre/zez285_kfc765_ate698/l

/asset/dreissigjahre/khv285_nhj765_qns698/l

/asset/dreissigjahre/kyv285_tjz765_tmg698/l

Produktion / Release

Drama
Switzerland
1989
93min
IMDB-Rating: 6.3/10
ProCinema #0032.793

Kinostart CH-D: 23.02.1990
Kinostart CH-F: 13.03.1991
Kinostart CH-I: no release

Synopsis DE

Franz, Thomas und Nick sind seit ihrer Jugend befreundet und lebten einst zusammen in einer WG. Nun sind sie dreissig. Können sie sich dem Ernst des Lebens noch entziehen? Und was wurde aus den Träumen, die Welt zu verändern? Für Nick und Thomas gibt es jetzt Bedeutsameres zu erledigen, und sie tun es so, als wäre es selbstverständlich. Franz dagegen widersetzt sich mit Schlauheit und Charme dem Verlust der jugendlichen Unbekümmertheit.

Synopsis FR

Franz, Thomas et Nick, amis depuis l’adolescence, ont vécu autrefois en colocation. Aujourd’hui ils ont trente ans. Peuvent-ils encore se soustraire au sérieux de la vie? Et que sont devenus leurs rêves, eux qui voulaient changer le monde? Pour Nick et Thomas, il y a maintenant des choses plus importantes à régler, et ils font comme si cela allait de soir. Franz en revanche, roublard et charmeur, s’oppose à la perte de l’insouciance juvénile.

Synopsis IT

Amici di gioventù, Franz, Thomas e Nick hanno convissuto in una comunità abitativa. Ora hanno compiuto 30 anni. Possono ancora sottrarsi alle responsabilità della vita? Che fine hanno fatto i loro sogni di cambiare il mondo? Ora Nick e Thomas hanno altre priorità, che realizzano con estrema naturalezza. Franz, invece, resiste alla perdita della giovinezza, mettendo in atto piccole astuzie e sfoderando tutto il suo fascino.