Les années lumière

Produktion / Release

Synopsis DE

Jahr 2000: Der 25-jährige Jonas arbeitet in Irland in einer Kneipe, als er eines Tages dem Einsiedler Yoshka Poliakoff (Trevor Howard) begegnet. Er ist von dem alten Mann so sehr beeindruckt, dass er ihm kurze Zeit später in die Einsamkeit folgt. Schliesslich weiht ihn Poliakoff in sein Geheimnis ein: Er kann fliegen.
Ein Film über die gescheiterten Ideale der 68er-Bewegung, die Sehnsucht nach Glück und die Verwirklichung von Träumen. Voller magischer Sinnlichkeit und meditativer Kraft.

Synopsis FR

En l’an 2000, Jonas a 25 ans et travaille dans un pub en Irlande. Un beau jour, il rencontre l’ermite Yoshka Poliakoff (Trevor Howard). Impressionné par ce vieil home, il décide de le suivre sur la voie de la solitude. Poliakoff finit par lui révéler son secret: il sait voler.

Sensuel, magique et contemplatif, ce film évoque l’échec des idéaux de 1968, la quête du bonheur et la réalisation de rêves.

Synopsis IT

Nel 2000, Jonas ha 25 anni e lavora in un pub irlandese. Un giorno incontra Yoshka Poliakoff (Trevor Howard), un eremita che lo affascina profondamente. Poco dopo, Jonas decide di seguirlo nella solitudine. Qui Poliakoff gli rivela il suo segreto: è in grado di volare.

Densa di una magica sensualità e di un potere meditativo,
la storia esplora gli ideali mancati del movimento del ‘68, il desiderio di felicità e di realizzazione dei sogni.

Cast & Crew

Watch online / Stream Movie

20.10.2023: Watch Light Years Away (EN/de/fr/it) on myfilm
01.11.2023: Watch Les années lumière (EN/DE/FR/IT) on cinu