Mit dem Bauch durch die Wand

Produktion

Switzerland
2011, 96min
SUISA: 1008.261

Cast & Crew

Director:		Anka Schmid
Producer:		Franziska Reck Anka Schmid
Cast:		Sandra Reinhard-Troxler Marcel Troxler Jason & Dean Jasmine Suter Armando Jennifer Aeschbacher Moses Mwathi Wakio Tanijsha
Script:		Anka Schmid
Camera:		Patrick Lindenmaier Anka Schmid
Editing:		Marina Wernli Matthias Bürcher
Sound:		Dieter Meyer Anka Schmid
Music:		Peter Bräker Darko Linder

Verleiher

Columbus Film
Seestrasse 41a
8002, Zürich

fax: 0041 1 462 01 1

Kinostart CH-D: 12.Mai.2011
Kinostart CH-F: 07.Dez.2011
Kinostart CH-I: no release

Copyrights

Synopsis D

Zwischen Übermut und Verantwortung. Oder: Die verflixte Freude des Seins, wenn man noch nicht ganz erwachsen, aber bereits Mutter ist.
Frauen kriegen Kinder. Doch ist man, wie Sandra, Jasmine und Jennifer noch keine achtzehn, wenn der Bauch zu wachsen beginnt, wird man schief angeschaut. Und ist das Baby geboren, stellt sich heraus, dass das Leben mit Kind einiges herausfordernder ist, als man sich dies in seinen rosaroten Teenager-Träumen ausmalte. Eine erfrischende Langzeitstudie über drei blutjunge Mütter, ihre Kinder und deren Väter. Ein Film über erste grosse Lieben, Berufspläne und Zukunftsträume. Ein Film vor allem aber über die Courage und die unerschütterliche Zuversicht, die es braucht, wenn man in einem Alter, in dem andere unbeschwert das Jungsein geniessen, bereits Verantwortung für ein Kind übernimmt.

Synopsis F

Trois filles, trois bébés, trois ans.

« Entre exubérance et responsabilité. Ou alors : la maudite joie de l'existence quand on n'est pas encore tout à fait adulte, mais déjà mère ».

Ce sont les femmes qui mettent au monde les enfants. Mais lorsqu'on n'a, comme c'est le cas pour Sandra, Jasmine et Jennifer, pas encore dix-huit ans et que son ventre commence à s'arrondir, c'est alors qu'on nous regarde de travers. Et lorsque le bébé est là, on constate que la vie avec un enfant est un défi bien plus grand que l'on ne se l'imaginait dans ses rêves roses d'adolescente. Une étude de longue durée sur trois très jeunes mères, leurs enfants et leurs pères. Un film sur leur premier grand amour, leurs avenirs professionnels et leurs rêves d'avenir. Un film avant tout sur le courage et la confiance sans faille qu'il faut avoir lorsque l'on assume déjà la responsabilité d'un enfant à un âge où presque tous les autres profitent de leur jeunesse sans se soucier du lendemain.