Grown Ups

Kindsköpfe

Produktion

USA
2010, 102min
SUISA: 1007.581
IMDB: 1375670

Cast & Crew

Director:		Dennis Dugan
Producer:		Jack Giarraputo
Cast:		Adam Sandler Steve Buscemi Salma Hayek Maria Bello Chris Rock Rob Schneider
Script:		Adam Sandler Fred Wolf
Camera:		Theo van de Sande
Editing:		Tom Costain
Sound:		Frank Gaeta
Music:		Rupert Gregson-Williams
Prod. Design:		Perry Andelin Blake
Costume Des.:		Ellen Lutter

Verleiher

Walt Disney Studios
Höschgasse 45
8008, Zürich

fax: +41 44 289 22 22

Kinostart CH-D: 05.Aug.2010
Kinostart CH-F: 08.Sep.2010
Kinostart CH-I: 01.Okt.2010

Vertrieb

Sony Pictures Home Entertainment
DVD-Vö: 21.Jan.2011

Copyrights

Synopsis D

Fünf alte Freunde und ehemalige Sportkameraden (ADAM SANDLER, KEVIN JAMES, CHRIS ROCK, ROB SCHNEIDER und DAVID SPADE) treffen sich nach vielen Jahren wieder, um ihrem verstorbenen Basketball-Trainer aus Kindheitstagen die letzte Ehre zu erweisen. Zusammen mit ihren Ehefrauen (SALMA HAYEK, MARIA BELLO, MAYA RUDOLPH) und Kindern verbringen sie das lange Feiertagswochenende rund um den 4. Juli in einem Haus am See, wo sie vor langer Zeit einmal ihre Meisterschaft gefeiert haben. Die Freunde versuchen, da anzuknüpfen, wo sie damals aufgehört haben, und stellen fest, dass Älterwerden nicht automatisch auch Erwachsenwerden bedeutet ...

Synopsis F

Cinq copains d'enfance et anciens coéquipiers (ADAM SANDLER, KEVIN JAMES, CHRIS ROCK, ROB SCHNEIDER et DAVID SPADE) se revoient des années plus tard, pour honorer la mémoire de celui qui fut leur entraîneur de basket quand ils étaient petits. Accompagnés de leurs épouses (SALMA HAYEK, MARIA BELLO, MAYA RUDOLPH) et de leur progéniture, ils passent le week-end prolongé de la fête nationale dans une maison en bord de lac, où ils fêtèrent leur championnat il y a bien longtemps. Les amis tentent de renouer les liens d'antan et s'aperçoivent que prendre de l'âge ne signifie pas forcément devenir adulte...