It's Complicated

Produktion

USA
2009, 114min
SUISA: 1007.445
IMDB: 1230414

Cast & Crew

Director:		Nancy Meyers
Producer:		Nancy Meyers Scott Rudin
Cast:		Meryl Streep Steve Martin Alec Baldwin John Krasinski Lake Bell Mary Kay Place Rita Wilson Alexandra Wentworth Hunter Parrish
Script:		Nancy Meyers
Camera:		John Toll
Editing:		Joe Hutshing David Moritz
Sound:		D. Chris Smith
Music:		Heitor Pereira Hans Zimmer
Prod. Design:		Jon Hutman
Costume Des.:		Sonia Grande
Visual FX:		Shira Mandel

Verleiher

Universal Pictures International Switzerland
Signaustrasse 6
8032, Zürich

fax: 0041 1 388 40 1

Kinostart CH-D: 21.Jan.2010
Kinostart CH-F: 23.Dez.2009
Kinostart CH-I: 19.Mär.2010

Copyrights

Synopsis D

Nancy Meyers eroberte mit Something‘s Gotta Give, What Women Want und zuletzt The Holiday das Publikum im Sturm. Ihr neuer Film ist natürlich wieder eine romantische Komödie um die Irrungen und Wirrungen zwischenmenschlicher Beziehungen. Oscar-Preisträgerin Meryl Streep spielt eine erfolgreiche Frau, deren Gefühle unentschieden zwischen ihrem Ex und einem anderen, jüngeren Mann schwanken. Alec Baldwin und Steve Martin sind die Idealbesetzung dafür. Ein richtiges Feelgood-Movie!

Synopsis F

Après TOUT PEUT ARRIVER et THE HOLIDAY la réalisatrice Nancy Meyers revient sur le grand écran avec PAS SI SIMPLE - une nouvelle comédie romantique sur un couple de divorcés qui renoue après une dizaine d'années et découvre les pièges et périls comiques d'une liaison clandestine.

Jane Adler (Meryl Streep) a trois enfants adultes, un salon de thé des plus prospères... et des relations cordiales avec son "ex", l'avocat Jake Adler (Alec Baldwin), dont elle est divorcée depuis dix ans. La situation se complique le jour où Jane et Jake se retrouvent à la remise de diplôme de leur fils. Un innocent déjeuner en tête-à-tête... quelques verres de bon vin... des souvenirs attendris... des rires partagés... et voilà que les cœurs s'enflamment à nouveau : avant même d'avoir compris ce qui leur arrivait, les deux "ex" sont devenus amants. Comment gérer cette étrange liaison secrète? Comment l'annoncer aux enfants et la leur faire accepter?
Et puis, il y a Adam (Steve Martin), le sympathique et séduisant architecte que Jane a engagé pour refaire sa cuisine. Un ami, divorcé depuis peu, qui aimerait être bien davantage qu'un ami pour la chère Jane.