Albert Nobbs

Ein Film von Rodrigo García

Produktion

UK / Ireland
2011, 113min
SUISA: 1008.699
IMDB: 1602098

Cast & Crew

Director:		Rodrigo García
Producer:		Glenn Close Bonnie Curtis Julie Lynn Alan Moloney
Cast:		Jonathan Rhys Meyers Mia Wasikowska Aaron Johnson Glenn Close Brendan Gleeson Janet McTeer Maria Doyle Kennedy Brenda Fricker
Script:		Glenn Close John Banville Gabriella Prekop
Camera:		Michael McDonough
Editing:		Steven Weisberg
Sound:		Niall Brady
Music:		Brian Byrne
Prod. Design:		Patrizia von Brandenstein
Costume Des.:		Pierre-Yves Gayraud

Verleiher

Pathé Films
Neugasse 6
8005, Zürich

fax: 0041 1 277 70 8

Kinostart CH-D: 19.Apr.2012
Kinostart CH-F: 22.Feb.2012
Kinostart CH-I: 13.Apr.2012

Copyrights

Synopsis D

Eine Frau ohne Ehemann oder Familie und ohne Arbeit würde einem Leben in Armut und Einsamkeit entgegen sehen. Albert Nobbs, ein schüchterner Butler, der zurückgezogen lebt, verbirgt seit Jahren ein Geheimnis - Albert (Glenn Close) ist eine Frau, die Männerkleider tragen und sich wie ein Mann verhalten muss, um den Schicksal einer von allen verlassenen Frau zu entgehen. Als der attraktive Maler Hubert Page im Hotel, in dem "Albert" arbeitet, eintrifft, wird sie dazu ermutigt, dem falschen Leben, das sie erschaffen hat, zu entfliehen. Sie nimmt ihre ganze Kraft zusammen, um dem schönen jungen Dienstmädchen Helen den Hof zu machen, von der sie denkt, eine Seelenverwandte gefunden zu haben - aber Helen hat ein Auge auf einen neuen Gast geworfen: den hübschen Bad-Boy Joe.

Synopsis F

Dans l'Irlande de la fin du XIXe siècle, où l'indépendance de la femme n'est toujours pas au goût du jour, l'élégant Albert Nobbs n'est pas celui qu'il prétend être.
Sous les traits d'un maître d'hôtel impeccable, pointilleux et très apprécié pour sa discrétion et son efficacité, il cache en réalité une femme aux désirs insoupçonnables.

Synopsis I

La pluripremiata attrice Glenn Close indossa i panni del timido maggiordomo Albert Noobs. Figlia illegittima di genitori di cui non conosce l'identità, si è travestita da uomo per poter lavorare e sopravvivere nell'Irlanda del XIX secolo. Più di trent'anni dopo si ritroverà coinvolta in un insolito triangolo amoroso e prigioniera della sua stessa finzione. Nel prestigioso cast internazionale, Mia Wasikowska (I ragazzi stanno bene, Alice in Wonderland, Jane Eyre), Aaron Johnson (The illusionist, Kick- Ass), Jonathan Rhys Meyers (Alexander, Match Point) e Janet McTeer (In cerca d'Amore- nomination all'Oscar come migliore attrice).

Rodrigo Garcia (Le cose che so di lei, I Sopranos, In Treatment) dirige il film basato su un racconto dell'autore irlandese George Moore, adattato tra gli altri dalla stessa Glenn Close che figura anche trai produttori del film.