Zwischenwelten

Produktion / Release

Synopsis DE

Thomas Karrer nimmt uns mit auf eine Reise ins Appenzellerland, wo seit jeher ein besonderer Umgang mit Geistheilern besteht. Naturheilpraktiker stellen hier Tinkturen und Salben her, und ergänzen mit ihren alternativen Heilmethoden die Schulmedizin. So entstehen aussergewöhnliche Arten der Zusammenarbeit. Denn was zählt, ist nicht nur die Heilung sondern auch der Weg dorthin.

Der Dokumentarfilm «Zwischenwelten» liefert keine Lösungen: Er sucht, er hinterfragt und bleibt dabei doch in der Rolle des Beobachters, der sich dem Rätsel des Heilens nähert, für das es keine eindeutige Antworten gibt.

«Der Patient soll sich nicht mit der Krankheit, er muss sich mit der Gesundheit auseinandersetzen. Nur so kann Heilung passieren.» André Peter

Synopsis FR

A l’heure actuelle, le canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures compte plus de guérisseurs que de médecins de famille. Ces praticiens complètent ainsi la médecine classique avec leurs méthodes de guérison alternatives. Au niveau suisse, cette tradition est très ancrée dans certaines régions, notamment à Fribourg, dans le Jura et dans le canton de Vaud. En suivant le parcours de guérisseurs en Suisse alémanique, ce film prend le rôle d’observateur. Il cherche, questionne et aborde le mystère de la guérison et des soins sous leurs différents aspects.

Thomas Karrer nous plonge ainsi dans l’univers fascinant de la médecine populaire suisse avec ses magnétiseurs, rebouteux et faiseurs de secret. Il en ressort un captivant documentaire qui s’interroge sur une coutume profondément inscrite dans notre histoire et notre identité.

Cast & Crew