Zoologiya

Produktion / Release

Synopsis DE

Im Zoo einer südrussischen Stadt ist Natascha für das Futter der Tiere zuständig. Zu diesen hat die alleinstehende Frau, die mit Mitte fünfzig noch immer in der Wohnung ihrer Mutter lebt, eine weitaus innigere Beziehung als zu ihren Mitarbeiterinnen. Ein Leben ohne grosse Perspektiven, bis sie eines Tages einen heftigen Schmerz im Rücken verspürt und feststellt, dass ihr ein Schwanz wächst – einer Katze gleich! Bei einer Röntgenuntersuchung lernt sie den Radiologen Pyotr kennen, einen jüngeren Mann, der Natascha mit seinem Interesse sofort zum Aufblühen bringt. Zur gleichen Zeit rumort es in der Kleinstadt: Gerüchte über eine vom Teufel besessene Frau werden lauter und verunsichern nicht zuletzt Nataschas strenggläubige Mutter.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Un zoo dans une petite ville du sud de la Russie. Natascha s’occupe de nourrir les animaux. Femme seule, la cinquantaine bien frappée, elle vit encore avec sa mère et entretient de bien meilleures relations avec ses compagnons à quatre pattes qu’avec ses collègues de travail. D’ailleurs, ces derniers prennent un malin plaisir à lui jouer des tours. Elle mène une vie sans grandes perspectives, jusqu’au jour où elle ressent une douleur lancinante dans le dos et remarque qu’il lui pousse une queue de chat! Dans le cadre d’une consultation, elle fait la connaissance du radiologue Pyotr, un jeune homme qui fait rapidement battre le cœur de Natascha. Mais au même moment, une vague de rumeurs déferle sur la petite ville. Une femme serait possédée par le diable!
Le réalisateur Ivan I. Tverdovsky raconte avec brio une histoire réaliste mêlant des éléments fantastiques. Une approche innovante de sujets comme la peur, la solitude et la différence, sans oublier une touche de commentaire sur la société russe d’aujourd’hui.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew