Wood

Produktion / Release

Synopsis DE

Ungefähr die Hälfte aller rumänischen Bäume wird rechtswidrig gefällt. In Peru, in der russischen Taiga und in China sieht die Lage ähnlich drastisch aus. Aber wo landet das ganze Holz und wer verdient sein Geld damit? Die gemeinnützige Organisation Environmental Investigation Agency (EIA) ist den Strippenziehern auf der Spur. Allen voran Direktor Alexander von Bismarck, der verdeckt gegen die Profiteure der illegalen Abholzung ermittelt. Gemeinsam mit seinem internationalen Team infiltriert er grosse Unternehmen auf der ganzen Welt. WOOD begleitet die EIA, lässt Kameras und Mikrofone unter Anzugsjacken verschwinden und schneidet Geschäftsgespräche mit. Ein investigativer Dokumentarfilm im Stile eines Umweltkrimis.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Près de la moitié de tous les arbres roumains est abattue illégalement. Et ce n’est que la pointe de l’iceberg, car au Pérou, dans la taïga russe ou encore en Chine, la situation est tout aussi catastrophique. Mais où tout ce bois atterrit-il, et qui en profite? L’organisation reconnue d’utilité publique «Environmental Investigation Agency», ou EIA, est sur la piste de ceux qui tirent les ficelles: son directeur, Alexander von Bismarck, enquête notamment en secret sur les profiteurs du déboisement illégal. Il sait que la situation est devenue dramatique ces dernières années: des gardes forestiers sont assassinés, des politiciens, empoisonnés. Avec son équipe internationale, il infiltre de grandes entreprises dans le monde entier et documente comment on traite et on vend le bois coupé sans autorisation. Le documentaire d’investigation WOOD accompagne l’enquête de l’EIA, dissimule caméras et microphones sous les vestons et enregistre les entretiens d’affaires. Adoptant le style d’un polar environnemental, il démasque des cartels sans scrupules qui défrichent des forêts entières sans sourciller.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew