Die Wiesenberger

No business like showbusiness

/asset/wiesenberger/lvc175_epm749_toz611/l

/asset/wiesenberger/wbp175_oyj749_rrk611/l

/asset/wiesenberger/fei175_hic749_kkt611/l

/asset/wiesenberger/hcd175_iid749_fxb611/l

/asset/wiesenberger/des175_oqg749_lar611/l

/asset/wiesenberger/bug175_jxy749_spf611/l

/asset/wiesenberger/ysq175_npz749_fok611/l

/asset/wiesenberger/mtp175_cmk749_gue611/l

/asset/wiesenberger/uvc175_nxl749_jqy611/l

/asset/wiesenberger/dde175_sam749_gua611/l

/asset/wiesenberger/hjz175_qgg749_bet611/l

/asset/wiesenberger/spf175_jpt749_ixn611/l

/asset/wiesenberger/yyj175_esi749_sws611/l

/asset/wiesenberger/btv175_lfn749_rzi611/l

/asset/wiesenberger/wqo176_emk749_wjb611/l

Produktion / Release

Dokumentation
Switzerland
2011
90min
IMDB-Rating: 8.1/10
ProCinema #1008.712

Kinostart CH-D: 23.02.2012
Kinostart CH-F: 22.08.2012
Kinostart CH-I: no release
DVD/BD: 20.09.2012

Synopsis DE

Während 20 Jahren pflegten die Wiesenberger dieselben Rituale. Die singenden Bergler trafen sich einmal die Woche in der Kapelle zum gemeinsamen Proben und sie juizten für Hochzeiten und Geburtstage. Inzwischen steht Ihre Welt Kopf. Ihre CDs stürmen die Hitparaden und sie werden mit Konzertanfragen überhäuft - das Showbusiness lockt. Nun sollen sie auch noch in Shanghai auftreten. Das verführerische Angebot wird zur Zerreissprobe.
Ein Film über juizende Bergler, die zwischen Brauchtum und Showbusiness versuchen authentisch zu bleiben.

Synopsis FR

Durant 20 ans, les Wiesenberger se sont livrés aux mêmes rituels. Ceux qu’on appelle les «singende Bergler» (montagnards chantants) répétaient une fois par semaine dans la chapelle et poussaient la chansonnette dans les mariages et aux anniversaires. Or entre-temps, leur monde est sens dessus dessous: leurs CDs se sont retrouvés au hit-parade et eux-mêmes sont submergés de demandes de concerts – l’appel du show-business. Et maintenant, on leur demande en plus se produire à Shanghai, une offre alléchante qui les met cependant à rude épreuve. Un film sur des montagnards qui, entre traditions et show-business, essaient de conserver leur authenticité.