Trance

Gefährliche Erinnerung

Produktion / Release

Crime, Drama, Thriller
UK
2013
101min
IMDB-Rating: 6.9/10
Filmrating: 16 (16)
Alterskategorie: 16/14
ProCinema #1009.420

Kinostart CH-D: 08.08.2013
Kinostart CH-F: 08.05.2013
Kinostart CH-I: no release
DVD/BD: 22.11.2013

Synopsis DE

Der Kunsthändler Simon (James McAvoy) bekommt von dem Kunstdieb Franck (Vincent Cassel) den Auftrag ein wertvolles Goya-Gemälde zu stehlen. Doch Simon hält sich nicht an die verabredeten Regeln und alles endet in einem Desaster. Simon wird bewusstlos geschlagen und als er erwacht, kann er sich nicht mehr erinnern, was passiert ist und wo der wertvolle Schatz abgeblieben ist. Franck will das Gemälde unbedingt haben und engagiert eine Psychologin (Rosario Dawson) die Simons Gedächtnis auf die Sprünge helfen soll. Die Psychologin führt viele Gespräche mit Simon und versucht auch mit Hilfe der Hypnose mit ihm zum Geschehen zurück zu reisen. Simon rutscht immer mehr in eine Welt jenseits seines Bewusstseins ab und kann bald nicht mehr zwischen Realität und Unterbewusstsein unterscheiden.

Synopsis FR

Simon (James McAvoy), un commissaire-priseur, s’allie à un gang mené par Franck (Vincent Cassel), un caïd de la pègre. Ils préparent le vol audacieux d’un chef-d’oeuvre de Goya. Lorsque Simon tente de flouer le gang pendant le vol, Franck le frappe violemment, le laissant inconscient... À son réveil, Simon annonce que le choc lui a fait oublier où il avait caché le tableau. Incapable de forcer Simon à révéler le lieu de la cachette, Franck et ses associés font appel à une charismatique hypno-thérapeute (Rosario Dawson) dans le but de le faire parler.