A Syrian Love Story

Produktion / Release

Synopsis DE

Amer lernt Raghda durch ein kleines Loch in einer Wand kennen. Sie sind Zellennachbarn im Gefängnis, wo sie als Regimekritiker festgehalten werden. 15 Jahre und vier gemeinsame Kinder später sitzt Raghda wieder hinter Gittern. Während die Stimmen gegen das Assad-Regime immer lauter werden, kommt sie unerwartet frei, doch die wiedervereinte Familie muss die Heimat verlassen. Regisseur Sean McAllister begleitete die syrische Familie ab 2009 während fünf turbulenter Jahre in Zeiten des arabischen Frühlings. Er erzählt eine Geschichte der Hoffnung und Verzweiflung: für die Revolution, für die syrische Heimat – und für die gemeinsame Liebe. McAllister hat sich für seine einzigartigen, intimen Porträts einen Namen gemacht. In A SYRIAN LOVE STORY gelingt es ihm auf einmalige Weise, das Privatleben der Protagonisten und die Geschichte eines Landes auf poetische Weise zu vereinen.
[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Amer fait la connaissance de Raghda à travers un petit trou dans un mur. Ils sont voisins de cellule à la prison, incarcérés pour avoir critiqué le régime. 15 ans et 4 enfants plus tard, Raghda se retrouve à nouveau derrière les barreaux. Tandis que les voix s'élèvent toujours plus contre le régime instauré par Assad, elle est mystérieusement libérée... mais la famille réunie doit quitter son domicile. Le réalisateur Sean McAllister accompagne la famille syrienne à partir de 2009 et pendant cinq années turbulentes, à l'époque du printemps arabe. Il nous raconte des histoires d'espoir et de doutes: pour la révolution, la patrie syrienne et l'amour. McAllister s'est fait un nom grâce à ce portrait unique et intimiste. Dans A SYRIAN LOVE STORY, il parvient d'une main de maître à marier avec poésie la vie privée des protagonistes et l'histoire d'un pays.
[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew