Planes

Jets - Helden der Lüfte

Produktion / Release

Abenteuer, Animation, Komödie, Familienfilm
USA
2013
91min
IMDB-Rating: 5.7/10
Filmrating: 8 (8)
Alterskategorie: 8/6
ProCinema #1009.258

Kinostart CH-D: 29.08.2013
Kinostart CH-F: 09.10.2013
Kinostart CH-I: 07.11.2013
DVD/BD: 19.12.2013

Synopsis DE

Dusty träumt davon, einmal mit den ganz Grossen zu fliegen – beim „Wings Around the Globe“, einem Flugzeugrennen rund um die Welt. Als er sich dank glücklicher Umstände tatsächlich qualifiziert, gibt es ein nicht unwesentliches Problem: Dusty hat Höhenangst. Und dazu mächtige Konkurrenz wie den sportlichen Engländer Bulldog, die exotische Inderin Ishani, die mexikanische Fliegerlegende El Chupacabra oder den fiesen amerikanischen Champion Ripslinger. Trotzdem stürzt er sich mutig ins Abenteuer und absolviert das Rennen auf seine ganz eigene Weise – in Bodennähe. Dabei muss er einige waghalsige Manöver fliegen, trifft auf nepalesische Gabelstaplermönche, verfehlt knapp die Garage Majal und macht sogar einen urbayerischen Stopp in einem Bierkeller. Wird Dusty am Ende über sich selbst hinausfliegen?

Synopsis FR

Comme il n’est pas du genre à renoncer, il fait appel à Skipper, un as de l’aéronavale, pour l’aider à se qualifier lors des éliminatoires du Grand Rallye du Tour du Ciel et ainsi défier sur son terrain Ripslinger, le redoutable tenant du titre. Et c’est au-dessus du monde de CARS, avec l’aide d’une hilarante flottille de casse-cou volants venus des quatre coins de la planète, que Dusty va déployer ses ailes pour relever, sous les yeux des spectateurs du monde entier, le plus grand défi de sa vie…