El placer es mio

Produktion / Release

Synopsis DE

Rita und Mateo sind frisch verliebt. Gemeinsam möchten die Akademikerin und der Automechaniker auf der Hacienda von Mateos Vater eine neue Existenz aufbauen. Unbeschwert leben sie in den Tag, machen beide ihr Ding und zusammen mehrmals täglich Liebe. Dennoch wird ihre junge Beziehung auf eine Probe gestellt. Rita möchte ein Kind, Mateo geht das alles etwas zu schnell, und dann taucht auch noch Mateos Cousine Alexis auf und bringt die Emotionen zur Eskalation. Eifersucht, zerplatzte Illusionen und viel Sex: Das Beziehungsdrama beobachtet menschliche Verhaltensweisen aus einer prononciert weiblichen Perspektive.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Rita et Mateo sont passionnément amoureux. Elle, académicienne, et lui, mécano, souhaitent commencer une nouvelle vie ensemble dans l’hacienda du père de Mateo. Ils aménagent la maison avec goût, vendent quelques poules et font l’amour plusieurs fois par jour. Les deux marginaux vivent une existence tranquille, chacun faisant ce qu’il a à faire, et mangent ensemble le soir des spaghettis. Jusqu’au jour où leur amour est mis à l’épreuve: Rita aimerait un enfant, mais tout va trop vite pour Mateo, sans compter l’arrivée d’Alexis, la cousine de Mateo, qui va entraîner une explosion d’émotions. Jalousie, illusions brisées et beaucoup de sexe: le drame relationnel de la brillante réalisatrice Elisa Miller scrute d’un œil sensible les comportements humains sous une perspective toute féminine.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew