Niña errante

Produktion / Release

Synopsis DE

Nach dem unfallbedingten Tod ihres alleinerziehenden Vaters steht Angela plötzlich alleine da. Da kommen ihre drei älteren Halbschwestern, denen sie bisher nie begegnet ist, gerade recht: Zu viert machen sich die jungen Frauen auf eine Reise ans andere Ende des Landes, um bei einer Tante ein neues Zuhause für die Jüngste zu finden. Eine Reise, die nicht nur Angela, sondern auch ihre Schwestern mit einer unverarbeiteten Vergangenheit, der eigenen Weiblichkeit und der kolumbianischen Wirklichkeit konfrontiert. Mit subtiler, visueller Magie zaubert Regisseur Rubén Mendoza ein herzerwärmendes Roadmovie auf die Leinwand.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Quatre femmes sillonnent la Colombie: après la mort de son père qui l’élevait seul, Angela se retrouve orpheline et sans but. Jusqu’à ce que débarquent ses trois demi-sœurs plus âgées, dont elle avait vaguement entendu parler. Afin de trouver un toit à la benjamine, les quatre jeunes femmes se lancent dans un voyage pour l’autre extrémité du pays, où habite une tante. Un voyage durant lequel Angela, mais aussi ses sœurs, seront confrontées à un passé non digéré, à leur propre féminité et à la réalité colombienne. Le réalisateur Rubén Mendoza, précurseur d’une nouvelle génération de cinéastes colombiens, nous concocte, avec une magie visuelle subtile, un roadmovie touchant.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew