Libellula Gentile

Produktion / Release

Synopsis DE

Der mit dem renommierten Einzelwerkpreis der Schweizerischen Schillerstiftung und dem Gottfried-Keller-Preis ausgezeichnete Dichter Fabio Pusterla hat eine enge Beziehung zu seinem Land und dem benachbarten Norditalien. Der Mann, der das Rampenlicht scheut, war immer der Poet der Dichter. Als Schriftsteller, Essayist und Übersetzer blickt er auf ein beeindruckendes Œuvre zurück und hat Kameras bislang nur sehr selten Zugang zu seinem Lebens- und Schaffensbereich gewährt. Regisseur Francesco Ferri nähert sich Pusterla so respektvoll und vertraulich, als träfe er nach langer Zeit einen alten Freund wieder. Der Dichter und Philologe spricht über seinen Schaffensprozess. Bescheiden erzählt er von seiner Philosophie, seinem Arbeitsethos, seinen Besorgnissen und seinem politischen Engagement. Alle diese Elemente nähren einen packenden Film über eine faszinierende Persönlichkeit und die Geheimnisse und das Beherrschen des dichterischen Schöpfungsprozesses. LIBELLULA GENTILE (...) ist der Ort, an dem das Kino der Poesie begegnet und zu einem beobachtenden Raum wird, der Zuhören und Verstehen eins werden lässt.

Synopsis FR

Lauréat du prestigieux prix de la fondation suisse Schiller et du prix Gottfried Keller, Fabio Pusterla est un auteur qui a toujours cultivé des liens très étroits avec son pays et avec l'Italie voisine. Vivant loin des projecteurs, il est un poète renommé et respecté. Ecrivain, essayiste et traducteur, il a produit un impressionnant corpus de travaux mais a rarement autorisé les caméras à accéder à son espace privé et de création. Le réalisateur Francesco Ferri entame un dialogue extrêmement respectueux et intime avec Pusterla, comme un ami qui retrouverait une vieille connaissance qu'il n'a pas vue depuis longtemps. Le poète et philologue détaille en profondeur sa démarche créative et explique avec humilité sa philosophie, son éthique de travail, ses préoccupations et son engagement politique. Ces éléments sont le sujet de ce film fascinant sur les mystères et le savoir-faire de la création poétique. LIBELLULA GENTILE (...) est un lieuoù se rencontrent le cinéma et le monde de la poésie, un espace d'observation où l'écoute et la compréhension ne font qu'un.

Cast & Crew