Le Gruffalo et autres histoires de monstres (Shortfilms)

Produktion / Release

Synopsis DE

Ein Drache, ein Monster oder ein Wolf, kennst du… aber ein Grüffalo? Er hat krumme Ohren, eine hässliche Warze auf der Nasenspitze, scharfe Krallen und Zähne in einem Kiefer aus Stahl! Beängstigend, nicht wahr? Doch mit ihm hat sich das Mäuschen getroffen! Traust Du Dich ihr zu folgen? Diese Adaptation eines grossen Bestsellers, wurde 2011 für einen Oscar nominiert und beim Festival von Annecy 2010 ausgezeichnet.

In diesem Programm lernst Du auch den kleinen Grüffelo und Rita, die kleine Hexe, kennen.

Rita die kleine Hexe, Siri Melchior – DK 6'
Rita und Crocodile planen Halloween. Rita ist als Hexe verkleidet und Crocodile als Katze; mit seinen falschen Schnurrhaaren ist er nicht sehr glaubwürdig. Auf diese Weise werden sie nie behandelt werden. Aber Rita ist eine echte Hexe, also hat sie eine Lösung… Verzaubert ihn mit einem Zauber und verwandelt ihn in eine echte Katze! Aber es gibt noch eine andere Lösung: Mit einem Laken wird jedes Krokodil zu einem echten Gespenst!

Der Grüffelo, von Max Lang & Jakob Schuh – GB, DE 27'
Eine kleine Maus geht in einem sehr dunklen Wald spazieren. Sie begegnet einem Fuchs, einer Eule und einer Schlange, die sie sehr appetitlich finden und sie abwechselnd zum Mittagessen in ihr Haus einladen. Aber die kleine Maus, sehr schlau, täuscht ein Treffen mit… einem Grüffelo vor! Übrigens, was ist ein Grüffelo?

Das Grüffelokind, Uwe Heidschötter & Johannes Weiland – GB, DE 27'
Sein Vater warnte ihn: der kleine Grüffelo darf unter keinen Umständen allein in den tiefen Wäldern spazieren gehen. Es ist viel zu gefährlich! Da lauert ein Tier… eine furchterregende, gigantische Kreatur mit grausamen Augen und Schnurrhaaren, die härter als Stahl sind. Es ist die grosse böse Maus!
Finden Sie nach dem ungeheuren Erfolg des „Grüffelo“ diese Neubearbeitung eines der Lieblingstitel der Kinderliteratur.

Synopsis FR

Un dragon, un monstre ou un loup, vous connaissez… mais un Gruffalo? Il a des oreilles toutes crochues, une affreuse verrue sur le bout du nez, des griffes acérées et des dents aiguisées dans une mâchoire d’acier! Effrayant non? C’est pourtant avec lui qu’a rendez-vous la petite souris! Vous la suivez? Véritable phénomène Outre Manche, cette adaptation d’un immense succès de librairie a été nominée aux Oscars 2011 et primée au festival d’Annecy 2010.

Dans ce programme vous ferez également la connaissance du petit Gruffalo et de Rita la petite sorcière.

Rita la petite sorcière, Siri Melchior – DK 6'
Rita et Crocodile préparent Halloween. Rita se déguise en sorcière et Crocodile en chat ; avec ses fausses moustaches, il n’est pas très crédible. Ils n’auront jamais de friandises de cette façon. Mais Rita est une vraie sorcière alors elle a une solution…Lui jeter un sort et le transformer en vrai chat ! Mais il existe une autre solution : avec un drap, n’importe quel crocodile devient un vrai fantôme !

Le Gruffalo, de Max Lang & Jakob Schuh – GB, DE 27'
Une petite souris se promène dans un bois très sombre. Elle rencontre un renard, un hibou et un serpent qui la trouvent bien appétissante et l’invitent chacun leur tour à déjeuner dans leur demeure. Mais la petite souris, très maligne, prétexte un rendez-vous avec… un Gruffalo ! Mais au fait, c’est quoi un Gruffalo ?

Le Petit Gruffalo, Uwe Heidschötter & Johannes Weiland – GB, DE 27'
Son papa l’a averti : en aucun cas, le Petit Gruffalo n’a le droit d’aller se promener seul dans les bois profonds. C’est bien trop dangereux ! Un animal rôde dans les parages… une créature terrifiante, gigantesque, aux yeux cruels et aux moustaches plus dures que l’acier. C’est la Grande Méchante Souris !
Après le monstrueux succès du « Gruffalo », retrouvez cette nouvelle adaptation d’un des titres favoris de la littérature jeunesse.

Cast & Crew