Grozny Dreaming

Ein Film von Mario Casella & Fulvio Mariani

/asset/groznydreaming/any172_anf749_djv611/l

/asset/groznydreaming/hgr172_myu749_mak611/l

/asset/groznydreaming/nrw172_bfd749_vtu611/l

/asset/groznydreaming/wfd172_xak749_pfl611/l

/asset/groznydreaming/xqa172_jhm749_xir611/l

/asset/groznydreaming/lnd172_wtf749_vtb611/l

/asset/groznydreaming/rhx172_laq749_voj611/l

/asset/groznydreaming/yzz172_tmy749_ghi611/l

/asset/groznydreaming/qqr172_dou749_imf611/l

/asset/groznydreaming/sqt172_aip749_swg611/l

Produktion / Release

Dokumentation
Switzerland
2009
95min
ProCinema #1007.196

Kinostart CH-D: 07.06.2009
Kinostart CH-F: 16.09.2009
Kinostart CH-I: 31.10.2008
DVD/BD: 29.01.2010

Synopsis DE

Ein Kammerorchester mit Musikern aus verschiedenen kaukasischen Republiken und sein Dirigent haben einen gemeinsamen Traum: Sie wollen durch die gepeinigte Region touren und beweisen, dass ein friedliches Zusammenleben möglich ist. Letzter Halt Grozny. Wird es ihnen gelingen?

Synopsis FR

Un orchestre de chambre dont les musiciens viennent de différentes républiques du Caucase et leur chef d’orchestre ont un rêve : partir entournée dans cette région tourmentée et prouver qu’une cohabitation pacifique est possible. L’étape finale de la tournée est Grozny. Vont-ils réussir?

Synopsis IT

Protagonista del documentario è la Caucasian Chamber Orchestra, composta da musicisti provenienti da ogni angolo del Caucaso, tutti con un sogno in comune: arrivare un giorno insieme a «far musica» a Grozny, capitale martoriata della Cecenia, come antidoto contro la violenza e la guerra.