The Fourth Estate

Produktion / Release

Synopsis DE

„What a fucking story.“ Mit der Amtseinführung Donald Trumps stehen die Journalisten der „New York Times“ vor einer beachtlichen Herausforderung: Wie berichtet man über einen Präsidenten, der einen Grossteil der Medien kontinuierlich als „Fake News“ diffamiert? Für die Dokumentarfilmserie THE FOURTH ESTATE öffnete die Zeitung ihre Redaktionsbüros. Wir begleiten Redakteure und investigative Reporter bei ihrer alltäglichen Arbeit während der ersten 100 Tage von Trumps Präsidentschaft. Es entsteht das faszinierende Porträt von Frauen und Männern, die für das Recht auf eine unzensierte Berichterstattung kämpfen.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

«What a fucking story.» À l’investiture de Donald Trump, les journalistes de l’influent «New York Times» se retrouvent face à un défi de taille: comment informer sur le président nouvellement élu, lui qui diffame sans arrêt une grande partie des médias en les accusant de communiquer des «fake news»? Le célèbre journal a ouvert les bureaux de sa rédaction à la réalisatrice oscarisée Liz Garbus pour sa série documentaire THE FOURTH ESTATE. Nous avons accès aux coulisses du journal et accompagnons les rédacteurs et les journalistes d’investigation dans leur travail quotidien pendant les cent premiers jours de la présidence de Trump. Le résultat: un portrait fascinant de femmes et d’hommes qui luttent pour le droit à un journalisme non censuré. Le ZFF présente la totalité de cette série documentaire en quatre parties.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew