La Defensa del Dragón

Produktion / Release

Synopsis DE

Drei alte Freunde treffen sich täglich in Bogotás Altstadt – im Schachclub, im Café oder im Casino. Joacquin ist Uhrmacher, aber sein schmuckes Geschäft ist längst aus der Zeit gefallen. Marcos, der spanische Homöopath, sucht längst nur noch nach der perfekten Gewinnformel im Poker. Ex-Lehrer und Schachmeister Samuel wiederum versucht seinem letzten Schüler das Spiel beizubringen. Diesem soll schliesslich einst gelingen, woran alle drei Freunde stets gescheitert sind: in wichtigen Momenten ein Risiko zu wagen. LA DEFENSA DEL DRAGÓN ist ein charmanter, lakonischer Film über das Leben und das Nachholen verpasster Chancen.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Trois vieux amis se retrouvent tous les jours dans la vieille ville de Bogota – au club d’échecs, au café ou au casino. Joaquin est horloger, mais sa bijouterie a fait son temps depuis belle lurette. Marcos, homéopathe espagnol, cherche encore la formule magique parfaite au poker. Samuel, ancien professeur et joueur d’échecs chevronné, essaie d’enseigner à son dernier élève les règles de son jeu préféré. Lui doit réussir là où les trois amis ont échoué: prendre un risque dans les moments qui comptent. Dans son drame charmant mettant en scène de manière ludique la subtilité de trois hommes vieillissants, Natalia Santa raconte la manière dont ils apprendront, pas à pas, à ne plus être leurs propres obstacles. Un petit bijou doux-amer, aux images fantastiques, qui raconte la vie, l’amour et le rattrapage des opportunités manquées.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew