The Dark Knight Rises

Ein Film von Christopher Nolan

/asset/darkknightrises/kbw176_upm749_lpm611/l

/asset/darkknightrises/lpi176_ehr749_smj611/l

/asset/darkknightrises/fkb176_kwn749_lid611/l

/asset/darkknightrises/sae176_tlx749_wjh611/l

/asset/darkknightrises/iuh176_bsc749_bqh611/l

/asset/darkknightrises/aef176_mib749_tfs611/l

/asset/darkknightrises/hgn176_rjq749_qqc611/l

/asset/darkknightrises/udh176_avm749_vje611/l

/asset/darkknightrises/hte176_onp749_gfp611/l

/asset/darkknightrises/gdf176_hca749_cly611/l

/asset/darkknightrises/chz176_roc749_kds611/l

/asset/darkknightrises/fkc176_nom749_uat611/l

/asset/darkknightrises/nla176_uas749_njd611/l

/asset/darkknightrises/qkv176_rwr749_lng611/l

/asset/darkknightrises/pmv176_ccx749_txk611/l

/asset/darkknightrises/ojy176_qir749_cih611/l

/asset/darkknightrises/imo176_qpz749_mxx611/l

/asset/darkknightrises/ieq176_dwr749_jrb611/l

/asset/darkknightrises/kgf176_vvt749_ima611/l

/asset/darkknightrises/sik176_fxl749_sum611/l

/asset/darkknightrises/tzc176_nac749_imu611/l

/asset/darkknightrises/kuy176_rtc749_hgo611/l

/asset/darkknightrises/wko176_zds749_rcu611/l

/asset/darkknightrises/kcu176_pyj749_fez611/l

/asset/darkknightrises/qdq176_yle749_xdw611/l

/asset/darkknightrises/rno176_zth749_rut611/l

/asset/darkknightrises/ulp176_wgg749_syd611/l

/asset/darkknightrises/dfx176_igu749_sjj611/l

/asset/darkknightrises/vtn176_yrl749_ybs611/l

/asset/darkknightrises/pgx176_thv749_sod611/l

/asset/darkknightrises/wnu176_ywd749_fby611/l

/asset/darkknightrises/puq176_hvo749_rdo611/l

/asset/darkknightrises/obo176_boy749_alv611/l

/asset/darkknightrises/rtz176_fkp749_bgh611/l

/asset/darkknightrises/dem176_amb749_ikl611/l

/asset/darkknightrises/upj176_ohm749_kjq611/l

/asset/darkknightrises/epy176_dzn749_xqv611/l

/asset/darkknightrises/cos176_ffg749_sku611/l

/asset/darkknightrises/xvr176_qcm749_fht611/l

/asset/darkknightrises/rtd176_jfk749_dmq611/l

/asset/darkknightrises/ctb175_qqf749_mrm611/l

/asset/darkknightrises/nfm176_lwq749_uih611/l

Produktion / Release

Action, Crime, Drama, Thriller
USA / UK
2012
164min
IMDB-Rating: 8.4/10
ProCinema #1007.991

Kinostart CH-D: 26.07.2012
Kinostart CH-F: 25.07.2012
Kinostart CH-I: 29.08.2012
DVD/BD: 28.11.2012

Synopsis DE

Vor acht Jahren ist Batman untergetaucht und vom Helden zum Gejagten geworden. Indem er damals die Schuld für den Tod des Staatsanwalts Harvey Dent auf sich genommen hat, hat der Dark Knight alles aufgegeben, um das Gute zu erhalten, an das er und Kommissar Gordon glaubten. Während einiger Zeit hat diese Lüge ihren Zweck auch erfüllt, denn das Dent-Gesetz gegen das organisierte Verbrechen hat in Gotham City für Ruhe und Ordnung gesorgt.
Aber alles ändert sich mit dem Auftauchen einer mysteriösen und listigen Diebin. Viel gefährlicher ist jedoch Bane, ein maskierter Terrorist, der mit seinen skrupellosen Plänen für Gotham dafür sorgt, dass Bruce sein selbstgewähltes Exil verlässt. Aber auch wenn er seine Gestalt als Batman wieder annimmt, ist es nicht sicher, dass er überhaupt eine Chance gegen Bane hat.

Synopsis FR

Cela fait maintenant huit ans que Batman a disparu dans la nuit, passant en l'espace d'un instant du statut de héros à celui de fugitif. Assumant la responsabilité de la mort du procureur Harvey Dent, le Chevalier Noir a tout sacrifié pour ce que le Commissaire Gordon et lui-même espéraient être dans le meilleur intérêt de la collectivité. Pendant un temps, le mensonge fonctionna, et l'activité criminelle de Gotham City fut écrasée sous le poids de la Loi anti-crime Dent.
Mais tout va désormais changer avec l’arrivée d’une astucieuse cambrioleuse aux allures félines et aux projets mystérieux. Cependant, le plus grand danger provient de l’émergence de Bane, un terroriste masqué dont les impitoyables plans pour Gotham conduisent Bruce à sortir de l’exil qu’il s’était lui-même imposé. Mais même s’il revêt à nouveau sa cape et son masque, il se pourrait que Batman n'ait pas l'ombre d'une chance face à Bane.

Synopsis IT

Warner Bros. Pictures e Legendary Pictures presentano, “Il Cavaliere Oscuro - Il Ritorno” , l’epica conclusione della trilogia di Batman, del regista Christopher Nolan.
Alla guida di un cast stellare internazionale, il premio Oscar® Christian Bale (“The Fighter”), di nuovo nel duplice ruolo di Bruce Wayne/Batman. Il film vede anche la partecipazione di Anne Hathaway, nel ruolo di Selina Kyle; Tom Hardy nel ruolo di Bane; il premio Oscar® Marion Cotillard (“La Vie en Rose”) nel ruolo di Miranda Tate e Joseph Gordon-Levitt, nel ruolo di John Blake.
Di ritorno nel cast principale, il premio Oscar® Michael Caine (“Le regole della casa del sidro”) interpreta Alfred; Gary Oldman è il Commissario Gordon; il premio Oscar® , Morgan Freeman (“Million Dollar Baby”) ritorna al ruolo di Lucius Fox.
La sceneggiatura è di Christopher Nolan e Jonathan Nolan, il soggetto è di Christopher Nolan & David S. Goyer. Il film è prodotto da Emma Thomas, Christopher Nolan e Charles Roven, che insieme hanno lavorato in precedenza in “Batman Begins” e nel film record d’incassi, “Il Cavaliere Oscuro”. I produttori esecutivi sono Benjamin Melniker, Michael E. Uslan, Kevin De La Noy e Thomas Tull, con Jordan Goldberg nella veste di coproduttore. Il film è ispirato ai personaggi dei fumetti pubblicati dalla DC Comics. Batman è stato creato da Bob Kane.
Il dietro le quinte de “Il Cavaliere Oscuro-Il Ritorno”, riunisce il regista con molti dei suoi collaboratori di lunga data, tutti quanti i quali hanno lavorato alla realizzazione di “Il Cavaliere Oscuro”. Il team creativo include il direttore della fotografia Wally Pfister, che recentemente ha vinto un Oscar® per il suo lavoro nel film di Nolan, “Inception”; lo scenografo Nathan Crowley; il montatore Lee Smith e la costumista premio Oscar®, Lindy Hemming (“Topsy Turvy-Sottosopra”). Oltre a questi troviamo, Paul Franklin e Chris Corbould, entrambi premi Oscar® per gli effetti di “Inception”, che hanno supervisionato gli effetti visivi e quelli speciali, rispettivamente. Le musiche sono del premio Oscar®, Hans Zimmer (“Il Re Leone”).
Alla guida del film, Christopher Nolan ha utilizzato macchine da presa IMAX®, più di quante non ne avesse usato in “Il Cavaliere Oscuro”, un fatto che ha segnato, per la prima volta in assoluto, che un film di una major, sia stato girato parzialmente con macchine da presa di questo tipo.

Cast & Crew

Camera:

Wally Pfister

Editing:

Lee Smith

Sound:

Richard King
Michael Babcock

Music:

Hans Zimmer

Production Design:

Nathan Crowley
Kevin Kavanaugh

Costume Design:

Lindy Hemming

Visual FX:

Mike Chambers

DVD/BD-Info

Vertrieb: Warner Home Video
BD-Verkaufsstart: 28.11.2012

Sprachen:

English (DTS-HD Master Audio)
English (Dolby Digital Audio)
French (Dolby Digital Audio)
German (Dolby Digital Audio)
Italian (Dolby Digital Audio)
Japanese (* Dolby Digital Audio)
Spanish (Dolby Digital Audio)
Thai (Dolby Digital Audio)

Subtitles:

Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Spanish
Swedish
Thai