Coraline

Es gibt Türen, die besser ungeöffnet bleiben

Produktion / Release

Abenteuer, Animation, Familienfilm, Fantasy
USA
2009
100min
IMDB-Rating: 7.7/10
ProCinema #1007.107

Kinostart CH-D: 27.08.2009
Kinostart CH-F: 10.06.2009
Kinostart CH-I: 19.06.2009
DVD/BD: 07.04.2011

Synopsis DE

Nach "Der Sternwanderer" kommt nun auch Neil Gaimans mitreissender Kinderbuchbestseller "Coraline" auf die grosse Leinwand. Regisseur Henry Selick, der schon das Stop-Motion-Meisterwerk "Nightmare before Christmas" schuf, steht hinter diesem ersten im 3-D Verfahren gedrehten Trickfilm über die magischen Erlebnisse der kleinen Coraline Jones.

Eine bessere Welt, ein schöneres Leben. Davon hat Coraline schon immer geträumt: kein Vater, der meistens seine Ruhe will, keine Mutter, die kaum Zeit für sie hat, und bitte keine Silberfische in der Dusche. Was würde sie nicht alles geben für ein bisschen mehr Luxus, Spannung und Spass? Und wer hätte gedacht, dass all das in ihrem neuen Zuhause schon hinter einer versteckten Tür auf sie wartet?

Ein einzigartiges Abenteuer über die Träume eines kleinen Mädchens und seine Prüfungen in einem gefährlichen Reich der Verlockungen. Märchenhafte Unterhaltung in allen drei fantastischen Dimensionen - "Coraline".

Synopsis FR

Coraline est l'histoire d'une fillette qui pousse une porte secrète dans sa nouvelle maison et découvre alors une version alternative de sa propre vie. Au premier abord, cette vie parallèle est étrangement similaire à la sienne - en bien meilleure. Mais quand cette aventure fantastiquement déjantée commence à devenir dangereuse et que sa fausse mère essaie de la garder avec elle à jamais, Coraline n'a d'armes que son ferme entêtement et son courage, et la complicité de voisins et d'un chat noir parlant, pour venir en aide à ses vrais parents et aux autres enfants fantômes et rentrer enfin à la maison.

Coraline est adapté du conte noir pour adultes et enfants de Neil Gaiman, qui a obtenu le prix Hugo du meilleur roman court en 2003.

Synopsis IT

Coraline è un’avventura meravigliosa ed elettrizzante, divertente e piena di suspense che combina l’immaginazione visionaria di due super fantasisti - il regista Henry Selick (Nightmare Before Christmas) e lo scrittore Neil Gaiman (Sandman) - e fa onore e ridefinisce due tradizioni cinematografiche. E’ un film d’animazione stop motion e, primo ad essere concepito e fotografato in 3-D stereoscopica, diverso da tutto quello che il pubblico abbia mai visto prima.

Cast & Crew

Director:

Henry Selick

Producer:

Claire Jennings
Mary Sandell

Script:

Henry Selick
Neil Gaiman

Camera:

Pete Kozachik

Editing:

Christopher Murrie
Ronald Sanders

Sound:

Will Files

Music:

Bruno Coulais
They Might Be Giants

Production Design:

Henry Selick

Visual FX:

Laura Schultz

DVD/BD-Info

Vertrieb: Universal Pictures Home Entertainment
BD-Verkaufsstart: 07.04.2011

Sprachen:

Dutch (Dolby Digital Audio)
English (DTS Express)
English (DTS-HD Master Audio)
English (Dolby Digital Audio)
French (Dolby Digital Audio)
German (Dolby Digital Audio)
Italian (Dolby Digital Audio)
Spanish (Dolby Digital Audio)

Subtitles:

Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Korean
Norwegian
Portuguese
Spanish
Swedish

Chapters: