Beau Séjour

Produktion / Release

Synopsis DE

Leben flammt auf in Katos toten Augen. Erschrocken schnappt die junge Frau nach Luft und stellt fest, dass sie in ihrer eigenen Blutlache liegt. Als Kato das Hotel Beau Séjour verlässt, dämmert es in ihrem Kopf: Sie wurde umgebracht. Merkwürdig nur, dass sie trotzdem noch unter den Lebenden weilt – und dass einige wenige ihrer Angehörigen sie immer noch wahrnehmen. Ob Geist oder nicht, Kato will ihren eigenen Mordfall klären. Dabei taucht sie tief unter die Oberfläche ihrer vermeintlich friedlichen Dorfgemeinschaft… Das ZFF zeigt die Pilotfolge der hochwertig produzierten belgischen „whodunit“-Serie.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

L’amour brille dans les yeux morts de Kato. Effrayée, la jeune femme cherche à respirer et doit vite constater qu’elle gît dans son propre sang. Elle ne se souvient plus de la fête de la veille. Lorsque Kato quitte l’hôtel Beau Séjour, le jour se lève dans son esprit: elle a été assassinée. Étrange alors qu’elle continue d’errer parmi les vivants et que certains de ses proches parviennent encore à la voir. Fantôme ou pas, Kato entend enquêter sur son propre meurtre. Elle plonge alors sous la surface de la communauté de son village en apparence paisible… Le ZFF présente l’épisode pilote de cette série belge de qualité.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew