Ballad for a Pierced Heart

Produktion / Release

Synopsis DE

Olga hat genug von ihrem ungehobelten Ehemann Iraklis, einem reichen Geschäftsmann aus der griechischen Provinz. Mit ihrem Liebhaber Manos brennt sie kurzerhand durch – nicht ohne sich zuvor eine Million Euro ihres Gatten in die Tasche zu stecken. Verzweifelt nimmt dieser Kontakt zur lokalen Mafia auf, die sein Geld zurück und das Liebespaar unter die Erde bringen soll. Doch die Unterwelt gerät über die ungeheure Summe in hellen Aufruhr. Regisseur Yannis Economides siedelt seine bitterböse Gangsterkomödie im arg gebeutelten Club-Milieu an und bevölkert sie mit Figuren am Rande des Nervenzusammenbruchs.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Olga en a assez d’Iraklis, son mari grossier, riche homme d’affaires de la province grecque. Elle envisage de mettre les bouts avec son amant Manos, mais pas avant d’avoir volé un million d’euros à son mari. C’en est trop pour Iraklis. Désespéré, il contacte la mafia locale pour récupérer son argent et se débarrasser du couple adultère. Mais c’était sans compter l’avidité de la pègre. Quand passion et cupidité se rencontrent, les cadavres s’empilent… Sur fond de crise économique, le réalisateur Yannis Economides transpose sa comédie de gangsters saignante dans le milieu en crise des clubs et la peuple de personnages au bord de la crise de nerfs.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew