Adolescentes

Produktion / Release

Synopsis DE

Emma und Anaïs sind beste Freundinnen, obschon alles in ihrem Leben – von ihrem sozialen Hintergrund bis zu ihrer Persönlichkeit – im Widerspruch zu stehen scheint. Adolescentes begleitet die beiden 13-Jährigen bis ins Alter von 18 Jahren. Es sind Jahre, in denen radikale Veränderungen und neue Erfahrungen das tägliche Leben prägen. Mit diesen persönlichen Geschichten bietet der Film ein seltenes Bild von Frankreich und seiner jüngeren Geschichte.

Synopsis FR

Emma et Anaïs sont deux meilleures amies que tout, dans leurs vies, semble pourtant opposer, leur milieu social, comme leurs personnalités. Adolescentes les suit de leurs 13 ans à leurs 18 ans, au fil de ces années où les transformations radicales et les premières fois ponctuent la vie quotidienne. À travers leurs histoires personnelles, le film brosse un portrait rare de la France et de son histoire récente.

Synopsis IT

Emma e Anaïs sono amiche per la pelle, eppure ogni aspetto delle loro vite sembra metterle in opposizione, dal loro milieu alla loro stessa personalità. Adolescentes segue le due teenager dai 13 ai 18 anni, in una fase in cui la vita quotidiana è costantemente scandita da trasformazioni radicali e prime esperienze. Attraverso le loro storie private, il film offre un raro ritratto della Francia e della storia recente della nazione.

Cast & Crew