Yo, también

Ein Film von Antonio Naharro und Álvaro Pastor

Produktion

Spain
2009, 103min
SUISA: 1007.712
IMDB: 1289449

Cast & Crew

Director:		Antonio Naharro Álvaro Pastor
Producer:		Manuel Gómez Cardeña Julio Medem Koldo Zuazua
Cast:		Lola Dueñas Isabel García Lorca Pablo Pineda Antonio Naharro Consuelo Trujillo Ramiro Alonso Roma Calderón Teresa Arbolí
Script:		Antonio Naharro Álvaro Pastor
Camera:		Alfonso Postigo
Editing:		Nino Martínez Sosa
Sound:		Pelayo Gutiérrez Nacho Royo Eva Valiño
Music:		Guille Milkyway
Costume Des.:		Fernando García

Verleiher

Filmcoopi
Heinrichstrasse 114
8031, Zürich

fax: 0041 1 448 44 2

Kinostart CH-D: 05.Aug.2010
Kinostart CH-F: 04.Aug.2010
Kinostart CH-I: no release

Vertrieb

Impuls Home Entertainment
DVD-Vö: 10.Mär.2011

Copyrights

Synopsis D

Er ist es gewohnt, dass andere ihm wenig zutrauen. Doch jetzt hat er geschafft, was kaum jemand für möglich gehalten hat: Der mit dem Down Syndrom zur Welt gekommene Daniel hat sein Hochschulstudium erfolgreich abgeschlossen. Voller Energie, Lust und Freude beginnt er seinen neuen Job.

Da lernt er Laura kennen - eine Arbeitskollegin, ein wenig verrückt, immer offen für eine Affäre. Zwischen den beiden entwickelt sich eine Freundschaft. Je enger diese wird, umso verunsicherter und ablehnender reagieren alle rundum. Das allerdings führt die beiden rebellischen Seelen noch näher zusammen...

Dem spanischen Regieduo Antonio Naharro und Álvaro Pastor gelingt es, ein ernsthaftes Thema in Form eines wunderbar leichten Sommerfilms auf die Leinwand zu bringen. «Yo, también» ist frisches Kino, das bewegt und durch herausragende darstellerische Leistungen besticht. Pablo Pineda, der als erster Europäer mit Down Syndrom ein Studium absolviert hat, und Lola Dueñas, bekannt aus Pedro Almodóvars Filmen, überzeugen in den Hauptrollen. Beide wurden am Festival San Sebastian ausgezeichnet. Darüber hinaus wurde «Yo, también» in Rotterdam mit dem begehrten Publikumspreis prämiert.

Synopsis F

Daniel, 34 ans, est le premier trisomique européen à avoir obtenu un diplôme universitaire. Il débute un emploi dans un centre social à Séville où il fait la connaissance de la jeune et indépendante Laura. Leur amitié se fait instantanément et devient l'objet de toutes les attentions, au travail et dans leurs familles. Mais la situation ne manque pas de se compliquer quand Daniel tombe définitivement amoureux de Lola. Refusant de se plier aux convenances sociales, Daniel et Lola finiront par construire une amitié unique comme aucun d'eux ne l'ont jamais connu.