All That I Love - Wszystko co kocham
Ein Film von Jacek Borcuch
Produktion
Poland2009, 95min
SUISA: 1007.972
IMDB: 1442584
Cast & Crew
| Director: | Jacek Borcuch | |
| Producer: | Jan Dworak Renata Czarnkowska-Listos |
|
| Cast: | Mateusz Kosciukiewicz Olga Frycz Jakub Gierszal Andrzej Chyra Anna Radwan Katarzyna Herman Mateusz Banasiuk |
|
| Script: | Jacek Borcuch | |
| Camera: | Michal Englert | |
| Editing: | Agnieszka Glinska Krzysztof Szpetmanski |
|
| Sound: | Tomasz Dukszta Zofia Golebiowska Bartlomiej Wozniak |
|
| Music: | Daniel Bloom | |
| Prod. Design: | Elwira Pluta | |
| Costume Des.: | Magdalena Maciejewska |
Verleiher
Cineworx Clarastrasse 48
4005, Basel
Kinostart CH-D: 07.Apr.2011
Kinostart CH-F: 07.Sep.2011
Kinostart CH-I: no release
Copyrights
Texte: © 2012 Cineworx
Bilder: © 2012 Cineworx
Synopsis D
Anfang der 80er-Jahre in Polen: Der achtzehnjährige Janek, Sohn eines Militäroffiziers, ist Sänger einer Punk-Band. Seine Lieder finden keinen Gefallen bei den Erwachsenen und schon gar nicht bei den Ordnungshütern des Regimes. Er verliebt sich in Basia, deren Eltern Mitglieder der Gewerkschaft Solidarität sind und sich ihrer Beziehung in den Weg stellen. Als schliesslich die Regierung das Kriegsrecht ausruft, wird das Leben der beiden endgültig auf den Kopf gestellt.ALL THAT I LOVE ist eine moderne Version von Romeo und Julia, die, untermalt von Punk-Musik, einen intelligenten und sensiblen Blick auf den schmalen Grat zwischen Liebe, Revolution und Loyalität wirft. Ein erfrischender Film, getragen vom Schauspieler Mateusz Kosciuszkiewicz, der bereits als polnischer James Dean gehandelt wird.
Synopsis F
Pologne. Printemps 1981. Il y a exactement trente ans...Janek, son frère et ses copains de lycée expriment leur rage de vivre à travers la musique. Ce n'est pas une musique qui pourrait plaire aux adultes et encore moins aux gardiens du régime. Mais le vent de l'histoire est en train de tourner - Janek, le fils de militaire pourra-t-il aimer la fille d'un militant de Solidarnosc? Les obstacles à leur amour s'accumulent, mais la joie d'aimer, la joie de vivre, la joie d'être jeune, demeurent.
Un film d'une grande fraîcheur, porté par le rôle de Mateusz Kosciuszkiewicz (Janek), surnommé le « James Dean polonais».






















05.09.2011 10:56 ALL Dossier de presse.pdf: 5298327 bytes