Welcome

Ein Film von Philippe Lioret

Produktion

France
2009, 110min
SUISA: 1007.280
IMDB: 1314280

Cast & Crew

Director:		Philippe Lioret
Producer:		Christophe Rossignon Christophe Rossignon
Cast:		Vincent Lindon Firat Ayverdi Audrey Dana Derya Ayverdi Thierry Godard
Script:		Olivier Adam Emmanuel Courcol Philippe Lioret
Sound:		Laurent Quaglio

Verleiher

Agora Films
8, rue des Moraines
1227, Carouge

fax: 0041 22 823 03

Kinostart CH-D: 10.Dez.2009
Kinostart CH-F: 11.Mär.2009
Kinostart CH-I: no release

Vertrieb

Warner Home Video
DVD-Vö: 17.Sep.2010

Copyrights

Synopsis D

Bilal ist beinahe am Ziel. An klaren Tagen kann er auf der anderen Seite des Ärmelkanals die englische Küste erkennen. Da drüben, in London, wartet seine Freundin Mina auf ihn.

Der Teenager ist schon seit Monaten unterwegs. Zu Fuss schaffte es der Kurde bereits bis nach Calais. Da die illegale Überfahrt auf der Fähre wegen den unzimperlichen Grenzpolizeikontrollen keine Option darstellt, will Bilal das Meer schwimmend durchqueren.

Bald findet er einen Verbündeten im Franzosen Simon. Der ehemalige Topschwimmer lebt getrennt von seiner Frau Marion, die er immer noch liebt.

Wird Simon seiner Frau wieder näher kommen? Und gelingt es Bilal die Barriere von 32 Kilometer eiskaltem Wasser zu durchqueren, bevor Mina an einen anderen verheiratet wird?

Synopsis F

Pour impressionner et reconquérir sa femme, Simon, maître nageur à la piscine de Calais, prend le risque d'aider en secret un tout jeune réfugié irakien qui veut traverser la Manche à la nage...