Le Week-End

Ein Film von Roger Michell

/asset/weekend2013/gzw178_bkk749_lmp611/l

/asset/weekend2013/tvj178_jhi749_art611/l

/asset/weekend2013/kxz178_jvj749_nct611/l

/asset/weekend2013/tcs178_mge749_bwh611/l

/asset/weekend2013/var178_tbs749_tpw611/l

/asset/weekend2013/odn178_ktv749_hkd611/l

/asset/weekend2013/uyo178_zxq749_zoz611/l

/asset/weekend2013/nnj178_fje749_mnl611/l

/asset/weekend2013/wwh178_jgp749_kky611/l

/asset/weekend2013/iek178_atp749_oxv611/l

/asset/weekend2013/hnc178_lsk749_lxa611/l

/asset/weekend2013/xua178_mpf749_enl611/l

/asset/weekend2013/kde178_kgn749_rcr611/l

/asset/weekend2013/byr178_ezz749_bdy611/l

/asset/weekend2013/phc178_cei749_xtd611/l

Produktion / Release

Biografie
UK
2013
89min
IMDB-Rating: 6.4/10
Filmrating: 12 (16)
Alterskategorie: 12/10
ProCinema #1009.610

Kinostart CH-D: 13.02.2014
Kinostart CH-F: 12.03.2014
Kinostart CH-I: 12.06.2014
DVD/BD: 28.05.2014

Synopsis DE

Nick und Meg, ein Mitte-Fünfziger Paar aus Birmingham, verbringen ein Weekend in Paris, um ihren 25. Hochzeitstag zu feiern. Gleichzeitig wollen sie ihre eingerostete Liebe neu beleben. Doch schon das gebuchte Hotel schlägt Meg in die Flucht. Somit beginnt ein turbulentes Wochenende voller genüsslichem Essen, schöner aber auch schmerzhafter Momente, in denen sie über ihre gemeinsame Vergangenheit sowie über ihre fragliche Zukunft zu zweit nachdenken.

Synopsis FR

Nick et Meg, un couple cinquantenaire de Birmingham, passe un week-end à Paris pour fêter ses 25 ans de mariage. En même temps ils veulent redonner un souffle à leur amour quelque peu rouillé. Mais déjà le choix de l’hôtel provoque la fuite de Meg. Ainsi démarre un week-end rempli de repas succulents, de moments beaux mais aussi douloureux lors desquels ils réfléchissent à leur passé commun mais aussi à leur avenir fragile à deux.

Synopsis IT

Nick e Meg (Jim Broadbent e Lindsay Duncan) sono una coppia inglese di ultracinquantenni: lui professore universitario, lei insegnante di liceo.
Decidono di festeggiare il loro trentesimo anniversario di matrimonio tornando per un weekend a Parigi, dove avevano trascorso la loro luna di miele. L’incontro inaspettato con un vecchio amico, Morgan (Jeff Goldblum), riuscirà a far capire a Nick tutto quello a cui tiene davvero nella vita, e nel suo matrimonio con Meg.