The Substance

Albert Hofmann's LSD

Produktion

Switzerland
2011, 93min
SUISA: 1008.553
IMDB: 2030367

Cast & Crew

Director:		Martin Witz
Producer:		Elda Guidinetti Andres Pfaeffli
Cast:		Albert Hofmann Stanislav Grof Martin A. Lee James S. Ketchum Franz X. Vollenweider Carolyn Garcia Ralph Metzner Nick Sand Roland Griffiths Clark Martin
Script:		Martin Witz
Editing:		Stefan Kälin
Sound:		Guido Keller
Music:		Marcel Vaid

Verleiher

Frenetic Films
Bachstrasse 9
8038, Zürich

fax: 0041 44 488 44 11

Kinostart CH-D: 17.Nov.2011
Kinostart CH-F: 25.Apr.2012
Kinostart CH-I: 16.Mär.2012

Vertrieb

TBA AG
DVD-Vö: 25.Mai.2012

Copyrights

Synopsis D

Der Chemiker Albert Hofmann stösst im Frühjahr 1943 in seinem Basler Forschungslabor per Zufall auf eine bisher unbekannte Substanz. Nach einem gewagten Selbstversuch begreift er schnell, dass er es mit einem extrem potenten Wirkstoff zu tun hat - ein Molekül, das die menschliche Wahrnehmung radikal verändert. Was er nicht ahnen kann, sein LSD wird die Welt verändern.

In den 50er Jahren beginnen Psychiater die neuartige Substanz als Medikament einzusetzen. Als Werkzeug, um die Funktionsweise der menschlichen Psyche zu entschlüsseln. Als die 'Atombombe des Geistes' am Anfang der 60er Jahre aus den Kliniken entweicht, geht es erst richtig los: LSD scheint wie geschaffen für die Aussteiger der Wohlstandsgesellschaft. Ein früher ‘Clash of Civilizations'.

Mit dem Beginn der 70er Jahre landet die unberechenbare Substanz auf der schwarzen Liste. Heute werden psychedelische Substanzen erstmals wieder legal eingesetzt. Wird LSD in Zukunft vielleicht doch zu dem Heilmittel, als das es Albert Hofmann immer gesehen hat?

'The Substance' erzählt die LSD-Story von ihren Anfängen bis heute.

Synopsis F

Le chimiste Albert Hofmann découvre en 1943, dans son laboratoire de recherches bâlois, une substance jusque-là inconnue. Après l'avoir expérimentée sur lui-même, il comprend qu'il a affaire à un agent extrêmement puissant qui bouleverse la perception humaine. Les psychiatres commenceront à utiliser, dans les années 1950, cette nouvelle substance appelée LSD à des fins thérapeutiques. Lorsque cette «bombe atomique du cerveau» sort des cliniques dans les années 1960, c'est une véritable révolution: le LSD semble fait pour les hippies en rupture avec la société d'abondance. Dans les années 1970, le LSD est mis sur liste noire. Aujourd'hui, les substances psychédéliques retrouvent, pour la première fois, un usage légal. Le LSD redeviendra-t-il, à l'avenir, ce médicament qu'Albert Hofmann a toujours vu en lui?

Synopsis I

Primavera 1943, Basilea. Il chimico Albert Hofmann, nel suo laboratorio di ricerca, si imbatte per caso in una sostanza sconosciuta. Dopo averla testata su se stesso, si rende immediatamente conto di avere a che fare con un principio attivo estremamente potente, una molecola che altera in maniera radicale la percezione umana. Ciò che allora egli non poteva immaginare, è che il suo LSD avrebbe cambiato il mondo.