Salmon Fishing in the Yemen

Ein Film von Lasse Hallström

Produktion

UK
2011, 107min
SUISA: 1008.112
IMDB: 1441952

Cast & Crew

Director:		Lasse Hallström
Producer:		Paul Webster
Cast:		Emily Blunt Ewan McGregor Kristin Scott Thomas Rachael Stirling Tom Mison Amr Waked
Script:		Simon Beaufoy
Camera:		Terry Stacey
Editing:		Lisa Gunning
Sound:		Harry Barnes
Music:		Dario Marianelli
Prod. Design:		Michael Carlin
Costume Des.:		Jane Marcantonio
Visual FX:		Samantha Tracey

Verleiher

Ascot Elite
Badenerstrasse 156
8026, Zürich

fax: 0041 1 298 81 7

Kinostart CH-D: 17.Mai.2012
Kinostart CH-F: 06.Jun.2012
Kinostart CH-I: 18.Mai.2012

Vertrieb

Ascot Elite Home Entertainment
DVD-Vö: 18.Okt.2012

Copyrights

Synopsis D

Die rührende Geschichte eines Mannes, der ein Leben in ruhiger Frustration führt - ignoriert zuhause von seiner mit der Karriere besessenen Frau und bei der Arbeit geärgert von seinem Chef der andauernd mit dem Kugelschreiber spielt.Sein Leben nimmt eine abrupte Wendung als er für einen Scheich eine Lachszucht im Jemen aufbauen soll, damit dieser selbst Lachse fangen kann. Aus einem trockenen Wissenschaftler wird durch diese unmögliche Aufgabe ein liebenswerter Mensch und verändert die sein ganzes Leben auf einen Schlag.Nahtlos verschmelzender Humor und Gefühl, der Film handelt über das unerwartete Heldentum, die spät aufblühende Liebe und der Beweis, dass das Unmögliche möglich ist.

Synopsis F

Lorsqu'un richissime cheikh du Yémen se met en tête d'introduire des saumons dans les rivières de son pays, tout le monde pense qu'il s'agit d'une pure folie. Pourtant, entre volontés politiques et coups du destin, une jeune chargée d'affaires, Harriet, et un scientifique, Fred, vont se retrouver obligés de concrétiser ce rêve insensé. Même si le projet est un vrai casse-tête, l'aventure tombe plutôt bien pour Fred et Harriet, dont la vie privée n'est pas au beau fixe...
À travers les voyages, les rencontres et les innombrables péripéties que ce programme surréaliste occasionne, tous deux vont découvrir l'existence sous un jour différent. La pêche miraculeuse du cheikh va-t-elle servir d'appât à l'amour?

Synopsis I

Alfred Jones, uno scienziato londinese esperto di ittica, viene incaricato da uno sceicco dello Yemen di introdurre il salmone, notoriamente un pesce che vive nelle acque gelide del nord, nel paese mediorientale. Inizialmente riluttante, Jones viene esortato ad accettare l'incarico dal portavoce del primo ministro, convinto che di poter sviare l'attenzione dell'opinione pubblica dalle tensioni della guerra in Iraq. Jones parte così per lo Yemen, lasciandosi alle spalle una relazione matrimoniale fredda, e conoscerà la giovane Harriet, una delle assistenti dello sceicco.