Sabrás qué hacer conmigo

Produktion / Release

Synopsis DE

Die Blicke des charmanten Fotografen Nicolás und der selbstbewussten Studentin Isabel streifen sich auf dem Flur eines Krankenhauses – der Anfang einer intensiven Liebe. So selbstsicher sie sich zunächst geben, haben sie dennoch beide mit ihren Dämonen zu kämpfen: Nicolás ist ob der Stimmungsschwankungen und der Verschlossenheit Isabels irritiert. Und diese wiederum hat bald mit seiner Krankheit – der Epilepsie – zu kämpfen. Das originelle strukturierte Melodrama SABRÁS QUÉ HACER CONMIGO erzählt den Prozess des gegenseitigen Kennen- und Liebenlernens aus der Perspektive beider Protagonisten.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Les regards de Nicolás, charmant photographe, et d’Isabel, étudiante déterminée, se croisent dans le couloir d’un hôpital, signant le début d’un amour passionné. Bien qu’ils se montrent sûrs d’eux au premier abord, chacun devra pourtant faire face aux démons de l’autre: le caractère renfermé d’Isabel agace Nicolás, et elle sera bientôt confrontée au plus grand traumatisme de son amant, l’épilepsie. Le mélodrame à la structure originale SABRAS QUE HACER CONMIGO raconte le processus d’une rencontre et l’évolution de l’amour du point de vue des deux protagonistes. La troisième et dernière partie aborde les défis à relever à deux, qu’implique toute relation lorsque l’excitation des premiers temps finit par s’estomper. La deuxième œuvre magnifique d’une réalisatrice qui fera encore beaucoup parler d’elle.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew