Roman d'Ados 4 - Adultes mais pas trop

Produktion / Release

Synopsis DE

Die sieben Teenager, die wir seit ihrer Vorpubertät folgen, sind jetzt fast achtzehn Jahre alt, und werden mit ihrer nahenden Volljährigkeit konfrontiert. Die damit verbundene, vor kurzem noch erträumte Freiheit gibt mehreren unter ihnen Grund zur Besorgnis. Die Verantwortung des Erwachsenseins, die Armee und politische Aktivitäten erschrecken und locken sie zugleich. Ihre Entscheidungen nehmen volle, realitätsbezogene Bedeutung an, und obgleich sie immer noch schelmisch sind, ist ihr Ton ernster geworden. Die Zeit der Bestandesaufnahme ist gekommen. Mit ihrer zerbrechlichen, eben erworbenen Reife blicken sie auf die langen Jahre zurück, die sie in dieser aussergewöhnlichen Serie mit dem Zuschauer geteilt haben.

Synopsis FR

A bientôt 18 ans, les 7 romands suivis depuis leur pré-adolescence voient leur majorité arriver à grands pas! La liberté qui y est associée, tant rêvée peu de temps auparavant, semble désormais inquiéter plusieurs d’entre eux. Les responsabilités, l’armée, la vie politique, ce monde d’adulte effraie autant qu’il attire. Les choix et décisions deviennent lourds de sens et de réalités, et même si la malice n’a pas disparu, le ton est devenu plus grave. L’heure du bilan a sonné, et c’est avec une maturité encore fragile qu’ils reviennent sur les longues années qu’ils ont accepté de partager dans cette série exceptionnelle.

Synopsis IT

Quasi 18 anni e la maggiore età bussa alle porte. Un tempo frettolosi di crescere, ad un tratto non sono più così sicuri di voler realmente varcare la soglia. In realtà prolungherebbero volentieri l’infanzia, e rimpiangono già la spensieratezza. Bisogna diventare come i propri genitori? Anche se non sono altro che dei grandi bambini, sono già privi di sogni e muovono i primi passi nella difficile vita da adulti. Questo è anche il momento dei bilanci: a cosa sono serviti 7 anni di riprese? Che cosa pensano delle loro testimonianze da bambino?

Cast & Crew

Watch online / Stream Movie

20.10.2023: Watch Roman d'Ados 4 - Adultes mais pas trop (FR/de/it) on myfilm
01.11.2023: Watch Roman d'Ados 4 - Adultes mais pas trop (FR/DE/IT) on cinu