Revolting Rhymes

Produktion / Release

Synopsis DE

Wer kennt sie nicht? Rotkäppchen, Schneewittchen und die drei kleinen Schweinchen? Die zugrundeliegenden Märchen sind bekannt, aber die Buchadaption REVOLTING RHYMES nach Roald Dahl macht doch etwas ganz anderes aus ihnen: Sie führt die altbekannten Figuren in einer neuen, erfrischenden Geschichte zusammen. In einem schrillen audiovisuellen Vergnügen werden Aschenputtel und Rotkäppchen zu besten Freundinnen, Schneewittchen übernimmt die Macht der bösen Königin – während Rotkäppchen nach Hause gerufen wird, um mit ein paar hungrigen Wölfen abzurechnen. Aber was sich wirklich zugetragen hat, weiss nur der Wolf!

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Le Petit Chaperon Rouge, Blanche-Neige et les Trois Petits Cochons: même si ces contes sont connus de tous, l’adaptation du livre «Revolting Rhymes», d’après Roald Dahl, les présente sous une tout autre forme. Les personnages traditionnels se rencontrent dans une histoire rafraîchissante, complétée par une nouvelle intrigue. Dans un divertissement audiovisuel haut en couleur, Cendrillon et le Petit Chaperon Rouge deviennent meilleures amies, Blanche-Neige prend le pouvoir au nez et à la barbe de la méchante reine, tandis que le Petit Chaperon Rouge rentre à la maison pour régler ses comptes avec quelques loups affamés. Mais le seul à savoir ce qui s’est réellement passé, c’est le loup!

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew