Pranzo di Ferragosto

Ein Film von Gianni Di Gregorio

/asset/pranzodiferragosto/nla172_gve749_oyr611/l

/asset/pranzodiferragosto/mmx172_qcd749_vap611/l

/asset/pranzodiferragosto/dbq172_tfi749_nsm611/l

/asset/pranzodiferragosto/wev172_itc749_krw611/l

/asset/pranzodiferragosto/syo172_rss749_xij611/l

/asset/pranzodiferragosto/xll172_nnz749_kwj611/l

/asset/pranzodiferragosto/stl172_whv749_wqn611/l

/asset/pranzodiferragosto/qqy172_ulk749_zwb611/l

Produktion / Release

Drama
Italy
2008
75min
IMDB-Rating: 6.9/10
ProCinema #1007.180

Kinostart CH-D: 12.03.2009
Kinostart CH-F: 18.03.2009
Kinostart CH-I: 05.12.2008
DVD/BD: 30.10.2009

Synopsis DE

Die Ferientage um den «Ferragosto» Mitte August hätte sich Gianni wahrlich anders vorgestellt! Unverhofft wird der ewige Junggeselle in der Sommerhitze zum Gastgeber von vier eigensinnigen alten Damen. Dabei spielte sich Giannis Leben gerade so angenehm zwischen leichter Hausarbeit und gewohnheitsmässigen Abstechern in die nahe gelegene Bar ab.

Dennoch stellt sich der grundsympathische Gianni, der als typischer italienischer „Mammone“ noch immer bequem bei seiner Mutter lebt, tapfer und pflichtbewusst den Kapriolen der eigenwilligen Gäste. 24 Stunden werden seine Geduld und Gutmütigkeit auf die Probe gestellt. Als dann aber der Moment des Abschieds kommt, und sich Gianni befreit von seinen auferzwungenen Gastgeberpflichten glaubt, schmiedet die fidele Runde ganz andere Pläne.

Teils von seiner eigenen Biographie inspiriert, übernahm Gianni di Gregorio (Drehbuch-Koautor von GOMORRA) nicht nur die Regie sondern auch eigenhändig den Part seiner Hauptfigur. PRANZO DI FERRAGOSTO – von Matteo Garrone (Regisseur GOMORRA) produziert – wurde in Venedig mehrfach ausgezeichnet und in Italien von Presse und Publikum zum absoluten Lieblingsfilm der Saison erkoren!

Synopsis FR

Les jours fériés du «Ferragosto», ce long week-end du 15 août en Italie, Gianni les avait imaginés bien autrement. Alors que la canicule bat son plein, ce vieux garçon se retrouve soudain bonne à tout faire, à la merci de quatre vieilles dames au caractère bien trempé. Gianni menait jusqu’alors une vie paisible et agréable entre quelques petits boulots de bricolage ou de travail ménager pour sa mère et les virées familières dans le bar du coin.
Et pourtant Gianni, italien on ne peut plus typique vivant encore comme un coq en pâte chez sa “mamma“, saura vaillamment faire face aux lubies et caprices de ces sacrées bonnes femmes. Durant 24 heures, c’est sa patience et sa bienveillance qui vont être à l’épreuve. Mais lorsque sonnera l’heure des adieux et que Luigi pensera pouvoir enfin se libérer de ces hôtes qu’on lui a imposés, les quatre vieilles dames maniganceront bien d’autres projets...