Pirates! In an Adventure with Scientists, The

Ein Film von Peter Lord

ProduktionProduktion / Release

UK / USA
2012
88min
Abenteuer, Animation, Familienfilm
Kinostart CH-D: 29.03.2012
Kinostart CH-F: 28.03.2012
Kinostart CH-I: 04.04.2012
DVD/BD: 16.08.2012

Synopsis DESynopsis DE

Hugh Grant hat in DIE PIRATEN – EIN HAUFEN MERKWÜRDIGER TYPEN seine erste animierte Hauptrolle übernommen und spricht in der englischen Originalfassung einen flamboyanten Piratenkapitän mit äusserst üppigem Vollbart – einen zwar grenzenlos enthusiastischen, aber irgendwie wenig erfolgsverwöhnten "Schrecken der Weltmeere". Flankiert von einer bunt zusammen gewürfelten Crew (Martin Freeman, Brendan Gleeson, Russell Tovey und Ashley Jensen), schlägt der Kapitän alle Warnungen und Widrigkeiten in den Wind und verfolgt nur einen Traum: Er will seine beiden Erzrivalen Black Bellamy (JEREMY PIVEN) und Cutlass Liz (SALMA HAYEK) aus dem Weg räumen und den heiss begehrten Preis für den "Besten Piraten des Jahres" gewinnen. Dabei verschlägt es unsere Helden von den Ufern der exotischen Blutinsel in die nebligen Strassen des viktorianischen London. Auf ihrer Reise müssen sie eine diabolische Königin (Imelda Staunton) bekämpfen und sich mit einem unglücklich verliebten jungen Wissenschaftler (David Tennant) verbünden. Doch was immer auch passiert, sie vergessen nie, was alle Piraten am meisten lieben: Abenteuer!

Synopsis FRSynopsis FR

Dans LES PIRATES! BONS À RIEN, MAUVAIS EN TOUT, Hugh Grant endosse pour la première fois le rôle d’un héros d’animation et, dans la version originale en anglais, il prête sa voix au flamboyant Capitaine Pirate à la barbe imposante, un «fléau des mers» doté d’un enthousiasme sans bornes mais quelque peu malchanceux. Flanqué d’un équipage hétéroclite (Martin Freeman, Brendan Gleeson, Russell Tovey et Ashley Jensen), le capitaine ignore superbement tous les avertissements et les obstacles pour poursuivre son rêve: il veut se débarrasser de ses deux éternels rivaux, Black Bellamy (JEREMY PIVEN) et Cutlass Liz (SALMA HAYEK) et remporter le trophée très convoité de «Pirate de l’année». Les péripéties mènent nos héros de l’exotique Blood Island aux rues embrumées du Londres victorien. En chemin, ils doivent affronter une reine diabolique (Imelda Staunton) et coopérer avec un jeune savant malheureux en amour (David Tennant). Mais quoi qu’il arrive, ils n’oublient jamais ce que les pirates aiment par-dessus tout: l’aventure.

Cast and CrewCast & Crew

Production Design:

Norman Garwood

Visual FX:

Ben Lock

DVD/BD-InfoDVD/BD-Info

Vertrieb: Sony Pictures Home Entertainment
BD-Verkaufsstart: 16.08.2012

Sprachen:

Danish (Dolby Digital Audio)
English (DTS-HD Master Audio)
English (Dolby Digital Audio)
Finnish (Dolby Digital Audio)
German (Dolby Digital Audio)
Norwegian (Dolby Digital Audio)
Swedish (Dolby Digital Audio)
Turkish (Dolby Digital Audio)

Subtitles:

Danish
English
Finnish
German
Norwegian
Swedish
Turkish

Chapters:

16



TrailerTrailer

TRAILER 1 15.08.2011 900x382 18.69 MB

LinksLinks und Medien

Filminfos:
Soundtrack:
find soundtrack at cede.ch     find soundtrack at soundmedia.ch
DVD/BD:
find dvd at cede.ch       find dvd at soundmedia.ch
Poster:

KerndatenKerndaten

1
Szenenbild_121400x822.jpg
2
Szenenbild_141400x904.jpg
3
Szenenbild_131400x959.jpg
M
Pirates_1-Sheets_A6_EN_72dpi.jpg
D
Pirates_1-Sheets_A6_DE_72dpi.jpg
F
Pirates_1-Sheets_A6_FR_72dpi.jpg
I
Pirates_1-Sheets_A6_IT_72dpi.jpg
Synopsis:
Starts:

TitelvariantenTitelvarianten

Die Piraten – Ein Haufen merkwürdiger Typen

Die Piraten – Ein Haufen merkwürdiger Typen – 3D

Les pirates! Bons à rien, mauvais en tout

Les pirates! Bons à rien, mauvais en tout – 3D

Pirati! Briganti da strapazzo

Pirati! Briganti da strapazzo – 3D

The Pirates! In an Adventure with Scientists

The Pirates! In an Adventure with Scientists – 3D

VerleiherVerleiher

Walt Disney Studios
Höschgasse 45
8008 Zürich
+41 44 289 22 00 (tel)
+41 44 289 22 22 (fax)
Homepage

Vertrieb HEVertrieb HE

Sony Pictures Home Entertainment
Homepage

ArtworksArtworks

Pirates_1-Sheets_A6_DE_72dpi.jpg
Pirates_1-Sheets_A6_EN_72dpi.jpg
Pirates_1-Sheets_A6_FR_72dpi.jpg
Pirates_1-Sheets_A6_IT_72dpi.jpg

FilmstillsFilmstills

Szenenbild_011400x933.jpg
Szenenbild_021400x945.jpg
Szenenbild_031400x891.jpg
Szenenbild_041400x1061.jpg
Szenenbild_051400x1092.jpg
Szenenbild_061400x798.jpg
Szenenbild_071400x826.jpg
Szenenbild_081400x996.jpg
Szenenbild_092500x1836.jpg
Szenenbild_101400x1015.jpg
Szenenbild_121400x822.jpg
Szenenbild_131400x959.jpg
Szenenbild_141400x904.jpg

ProduktionProduktion

HochformateHochformate

CopyrightsCopyrights

Texte: © WDSMPS
Bilder: © WDSMPS