Pianomania

Ein Film von Robert Cibis und Lilian Franck

Produktion

Austria / Germany
2009, 93min
SUISA: 1007.684
IMDB: 1331115

Cast & Crew

Director:		Robert Cibis Lilian Franck
Producer:		Robert Cibis Lilian Franck
Cast:		Pierre-Laurent Aimard Alfred Brendel Aleksey Igudesman Richard Hyung-Ki Joo Stephan Knüpfer Lang Lang
Camera:		Robert Cibis Jerzy Palacz
Editing:		Michèle Barbin
Music:		Matthias Petsche
Visual FX:		Alexej Tschernyi

Verleiher

Filmcoopi
Heinrichstrasse 114
8031, Zürich

fax: 0041 1 448 44 2

Kinostart CH-D: 04.Mär.2010
Kinostart CH-F: no release
Kinostart CH-I: no release

Vertrieb

Impuls Home Entertainment
DVD-Vö: 10.Mär.2011

Copyrights

Synopsis D

"Der Ton atmet nicht!" "Das Instrument braucht mehr Magie!" - Sätze wie diese hört Stefan Knüpfer jeden Tag. Er ist Cheftechniker und Meisterstimmer von Steinway & Sons und arbeitet mit den besten Pianisten der Welt zusammen. Wenn sich Alfred Brendel, Lang Lang oder Pierre-Laurent Aimard an den Flügel setzen, muss alles perfekt sein, bis auf die winzigste Tonnuance. Denn jedes Klavier hat seine eigene Persönlichkeit, jedes Stück verlangt nach einer eigenen Klangfarbe und jede Interpretation hat ein besonderes Temperament. Die Suche nach dem perfekten Klang fordert Nerven aus Stahl, grenzenlose Leidenschaft und die seltene Fähigkeit, Worte in Töne übertragen zu können...

PIANOMANIA, das Porträt eines passionierten Klavierstimmers, bietet aufschlussreiche Einblicke in unbekannte Klangwelten - und ist überraschenderweise auch höchst amüsant.

Synopsis F

« Le son ne respire pas », ainsi s'exprime le pianiste Pierre-Laurent Aimard. Pour Stefan Knüpfer, chef technicien et accordeur chez Steinway & Sons, c'est un commentaire qu'il entend quotidiennement. Accordeur de génie, cet homme aux nerfs d'acier qui transpose les mots en son, nous entraine avec humour et passion, en compagnie des plus grands pianistes actuels au monde, tels Lang Lang, Pierre-Laurent Aimard, Alfred Brendel et Rudolf Buchbinder, dans le monde secret de la recherche du son parfait.

Pianomania est un film sur l'amour de l'absolu, la perfection et aussi une certaine folie.