Oscar et la Dame Rose

Oskar und die Dame in Rosa

Produktion

France / Belgium / Canada
2009, 106min
SUISA: 1007.466
IMDB: 1242522

Cast & Crew

Director:		Eric-Emmanuel Schmitt
Producer:		Philippe Godeau Bruno Metzger Olivier Rausin
Cast:		Michèle Laroque Amir Max von Sydow Amira Casar Mylène Demongeot Constance Dollé Simone-Elise Girard
Script:		Eric-Emmanuel Schmitt
Camera:		Virginie Saint-Martin
Editing:		Philippe Bourgueil
Sound:		Patrick Rousseau
Prod. Design:		Jean-Jacques Gernolle
Visual FX:		Marc Umé

Verleiher

Frenetic Films
Bachstrasse 9
8038, Zürich

fax: 0041 44 488 44 11

Kinostart CH-D: 07.Okt.2010
Kinostart CH-F: 09.Dez.2009
Kinostart CH-I: no release

Vertrieb

Impuls Home Entertainment
DVD-Vö: 17.Feb.2011

Copyrights

Synopsis D

"Die Dame in Rosa" (Michèle Laroque) stolpert in einem Hospital im wahrsten Sinne über den schwer kranken 10-jährigen Oskar (Amir). Mit ihrer energischen Art bringt sie den verschlossenen Jungen zum Lachen. Fortan will Oskar nur noch mit ihr reden. Mit einem Trick erfüllt der Doktor (Max von Sydow) seinen grossen Wunsch: Er engagiert Rose kurzerhand als Pizzalieferantin für die Klinik mit Sonderauftrag "Oskar". Täglich besucht sie nun den Jungen und zwischen beiden entwickelt sich eine tiefe Freundschaft. Um Oskar auf andere Gedanken zu bringen, schlägt sie ihm ein Spiel vor: Er soll sich vorstellen, dass er an jedem einzelnen Tag soviel erlebt wie andere in zehn Jahren. Dank Roses Hilfe erobert sich Oskar in den nächsten zwölf Tagen sein Leben zurück. Mit der gleichaltrigen Peggy Blue erlebt er die erste Liebe, er wird reifer und weise. Noch ahnt Rose nicht, in welchem Masse die Begegnung mit Oskar auch ihr eigenes Leben beeinflussen wird...

Synopsis F

Oscar, garçon de dix ans, séjourne à l'hôpital des enfants. Ni les médecins ni ses parents n'osent lui dire la vérité sur sa maladie. Seule Rose, femme à l'air bougon, venue livrer ses pizzas, communique avec lui sans détour.
Pour le distraire, Rose propose un jeu à Oscar : faire comme si chaque journée comptait désormais pour dix ans. Elle lui offre ainsi une vie entière en quelques jours. Pour qu'il se confie davantage, elle lui suggère aussi d'écrire à Dieu. Dans ses lettres, Oscar avoue ses douleurs, ses inquiétudes, ses joies, son premier amour, le temps qui passe... Une amitié singulière naît entre Oscar et Rose. Tous deux sont loin d'imaginer à quel point cette complicité va bouleverser leur destin.