Ne te retourne pas

Don't look back

Produktion

France / Italy / Luxembourg / Belgium
2009, 111min
SUISA: 1007.085
IMDB: 1075113

Cast & Crew

Director:		Marina de Van
Producer:		Patrick Sobelman
Cast:		Sophie Marceau Monica Bellucci Brigitte Catillon Andrea Di Stefano Thierry Neuvic Vittoria Meneganti
Script:		Jacques Akchoti Marina de Van
Camera:		Dominique Colin
Editing:		Mike Fromentin
Sound:		Marc Bastien
Prod. Design:		Véronique Sacrez
Costume Des.:		Magdalena Labuze
Visual FX:		Pascal Giroux

Verleiher

Frenetic Films
Bachstrasse 9
8038, Zürich

fax: 0041 1 483 06 6

Kinostart CH-D: 22.Jul.2010
Kinostart CH-F: 17.Jun.2009
Kinostart CH-I: 24.Sep.2010

Vertrieb

TBA AG
DVD-Vö: 15.Okt.2010

Copyrights

Synopsis D

Jeanne ist Schriftstellerin und arbeitet vertieft an ihrem ersten Roman, als sie plötzlich beunruhigende Verändungen in ihrem Haus und auch an sich selbst bemerkt. Ihr Umfeld scheint davon nichts wahrzunehmen und reagiert mit Unverständnis. Jeanne erkennt, dass etwas Verstörendes mit ihr geschieht. Eine Fotografie im Haus ihrer Mutter führt sie nach Italien. Dort angelangt, entdeckt sie das rätselhafte Geheimnis ihrer wahren Identität.

Synopsis F

Jeanne (Sophie Marceau), plongée dans l'écriture d'un premier roman, constate des changements mystérieux autour d'elle, et voit son corps se transformer... Son entourage ne semble pas s'en apercevoir. Troublée, elle découvre chez sa mère une photographie qui la met sur la trace d'une femme, en Italie. Jeanne, désormais transformée (Monica Bellucci), y trouvera la clef d'un étrange passé...

Synopsis I

Jeanne, immersa nella scrittura del suo primo romanzo, comincia a notare strani cambiamenti intorno a lei e vede il suo corpo trasformarsi...ma nessun altro sembra accorgersene. Turbata, scopre a casa di sua madre una fotografia che la mette sulle tracce di una donna in Italia dove Jeanne, ormai trasformata, troverà la chiave di un misterioso passato...