Nausicaä of the Valley of the Winds

Produktion

Japan
1984, 116min
SUISA: 1005.535
IMDB: 0087544

Cast & Crew

Director:		Hayao Miyazaki
Producer:		Rick Dempsey Isao Takahata
Cast:		Sumi Shimamoto Mahito Tsujimura Hisako Kyôda Gorô Naya Ichirô Nagai Kôhei Miyauchi Jôji Yanami
Script:		Hayao Miyazaki
Camera:		Hideshi Kyonen
Editing:		Naoki Kaneko Tomoko Kida
Sound:		Shigeharu Shiba
Music:		Joe Hisaishi

Verleiher

Frenetic Films
Bachstrasse 9
8038, Zürich

fax: 0041 44 488 44 11

Kinostart CH-D: 21.Dez.2006
Kinostart CH-F: 23.Aug.2006
Kinostart CH-I: no release

Copyrights

Synopsis D

Nach einem verheerenden Krieg, den sieben Tagen des Feuers, hat sich die Erde in ein verwüstetes Ödland verwandelt. Doch eine Bastion konnte bislang der ApokaIypse trotzen: das Tal der Winde. Dort lebt Nausicaä, eine junge mutige Prinzessin mit ihrem Volk. Sie steht in harmonischem DiaIog mit Flora und Fauna. Als das Tal der Winde von einer fremden Macht angegriffen wird, die das fruchtbare Land unterwerfen wiIl, ist Nausicaä die Ietzte Hoffnung.

Verzweifelt tritt sie mit alIen ihr zur Verfügung stehenden Mitteln für den Frieden ein - und wird so zur Botschafterin einer uralten Prophezeiung..

Synopsis F

Sept jours d'incendie ont totalement détruit le monde tel que nous le connaissons. La Terre devenue stérile est peuplée d'énormes insectes mutants et couverte de champignons géants venimeux. La planète est envahie par la toxique Mer de la Corruption.
Dispersés sur les minuscules parcelles de terre restantes autour de la Mer de la Corruption, de petits royaumes en guerre cherchent à s'anéantir les uns les autres. La Vallée du Vent, un royaume d'à peine 500 habitants qui mènent une vie simple mais heureuse, est quelque peu protégée contre les vapeurs toxiques de la Mer grâce aux brises de l'océan. Nausicaä est la fille de Jihl, le roi de la Vallée. Elle vole sur le vent comme un oiseau. Elle possède une affinité mystérieuse avec la nature et peut communiquer avec les insectes géants, les Oomu, qui surveillent les terres intoxiquées à l'abandon.
La paix de la Vallée du Vent est bouleversée lorsqu'une guerre pour la domination des dernières terres restantes gagne le royaume de Jihl. Nausicaä doit alors mener une course contre la montre pour empêcher les deux ennemis d'utiliser leurs armes de destruction massive, un énorme robot soldat et les Oomu, redoutables insectes géants déchainés...