Monsieur Lazhar

Produktion

Canada
2011, 94min
SUISA: 1008.591
IMDB: 2011971

Cast & Crew

Director:		Philippe Falardeau
Producer:		Luc Déry Kim McCraw
Cast:		Mohamed Fellag Sophie Nélisse Émilien Néron Danielle Proulx Brigitte Poupart Jules Philip Daniel Gadouas
Script:		Philippe Falardeau
Camera:		Ronald Plante
Editing:		Stéphane Lafleur
Sound:		Sylvain Bellemare Bernard Gariépy Strobl
Music:		Martin Léon
Prod. Design:		Emmanuel Fréchette
Costume Des.:		Francesca Chamberland

Verleiher

Agora Films
16 rue Maunoir
1207, Genève

fax: +41 22 823 03 04

Kinostart CH-D: 23.Feb.2012
Kinostart CH-F: 08.Feb.2012
Kinostart CH-I: no release

Copyrights

Synopsis D

Der 50jährige Algerier Bachir Lazhar lebt in Montréal, Quebec. Als er in der Tageszeitung vom Todesfall einer Grundschullehrerin erfährt, bewirbt er sich kurzerhand an der Schule als Ersatzlehrer - und bekommt den Job.

Die Klasse kann mit ihrem neuen Lehrer zunächst nichts anfangen. Lazhar kommt für sie aus einer anderen Zeit. Er wählt für seine Diktate Textpassagen von Balzac, den seine Schüler überhaupt nicht kennen und für ebenso altmodisch halten wie Lazhar selbst. So stark der Argwohn auch innerhalb der Schulleitung gegenüber Lazhars Methoden ist, so groß ist deren Wirkung: Die Schüler beginnen sich allmählich zu öffnen und ihren Lehrer als Vertrauensperson zu akzeptieren. Was sie dabei nicht wissen: Auch Lazhar hat einen schweren Schicksalsschlag zu verarbeiten.

Auf dem gleichnamigen Theaterstück von Evelyne de la Chenelière basierend, gewann Regisseur Philippe Falardeau den Publikum-Preis in Locarno und den Preis «Bester Kanadischer Film» in Toronto 2011.

Synopsis F

Bachir Lazhar, un Algérien de 50 ans, apprend dans le Journal de Montréal qu'une institutrice de sixième année s'est pendue dans sa classe, le soir après les cours. Il va offrir ses services de remplaçant à la directrice de l'école. Il dit avoir a été instituteur à Alger, et il est disponible sur le champ. Bachir fait alors la rencontre d'un groupe d'enfants ébranlés, mais attachants. Le fossé apparaît dès le premier jour alors que Bachir leur propose une dictée hors de leur portée, tirée de Honoré de Balzac. Personnage énigmatique qui pénètre dans un monde de femmes et de réformes pédagogiques, Bachir s'attache peu à peu à Alice et Simon, deux élèves qui se démarquent par leur charisme et qui portent leur lot de culpabilité quant à la mort de leur professeur. Quant à Bachir, personne à l'école ne connaît sa vie algérienne. On ne se doute pas qu'il risque l'expulsion du pays à tout moment?