Kick Off

Produktion

Iraq / Iran
2009, 81min
SUISA: 1007.818
IMDB: 1515201

Cast & Crew

Director:		Shawkat Amin Korki
Producer:		Shawkat Amin Korki
Cast:		Atug Asu Hamed Diyar Hamajaga Hilin Anwar Sako
Script:		Shawkat Amin Korki
Camera:		Salem Salawati
Editing:		Mastaneh Darvish

Verleiher

Trigon Film
Limmatauweg 9
5408, Ennetbaden

fax: 0041 56 430 12

Kinostart CH-D: 26.Aug.2010
Kinostart CH-F: 01.Dez.2010
Kinostart CH-I: 17.Dez.2010

Copyrights

Synopsis D

Das Fussballstadion in Kirkuk, dem kurdischen Norden Iraks, ist der Hauptschauplatz des neusten Spielfilms von Shawkat Amin Korki. Hier haben sich die verschiedensten Familien eingenistet, um darauf zu warten, dass sich ausserhalb des Stadions das Leben wieder normalisiert. Ihr improvisierter Alltag ist zur Normalität geworden. Ein zärtlicher Film über einen explosiven Zustand.

Synopsis F

Des réfugiés occupent le stade de Kirkouk, n'ayant toujours pas trouvé de lieu où vivre. Deux amis passionnés de football veulent monter, après la victoire de l'Irak à la coupe asiatique, un tournoi entre Turcs, Arabes, Kurdes et Assyriens. Mais rien n'est simple en Irak.
Dans un style enlevé, Shawkat Amin Korki livre une comédie dont la fraîcheur et l'humour soulignent d'autant plus le destin tragique de ces réfugiés dans leur pays.