Je vais bien, ne t'en fais pas

Produktion

France
2006, 100min
SUISA: 1005.907
IMDB: 0485241

Cast & Crew

Director:		Philippe Lioret
Producer:		Christophe Rossignon
Cast:		Mélanie Laurent Kad Merad Isabelle Renauld Julien Boisselier Aïssa Maïga Simon Buret
Script:		Philippe Lioret
Camera:		Sascha Wernik
Editing:		Judith Rivière Kawa Andrea Sedlácková
Sound:		Pierre Excoffier
Music:		Nicola Piovani
Prod. Design:		Yves Brover-Rabinovici

Verleiher

Frenetic Films
Bachstrasse 9
8038, Zürich

fax: 0041 44 488 44 11

Kinostart CH-D: 26.Apr.2007
Kinostart CH-F: 24.Jan.2007
Kinostart CH-I: no release

Copyrights

Synopsis D

Nach ihrer Rückkehr aus den Sommerferien erfährt Lili (MÉLANIE LAURENT), dass ihr Zwillingsbruder nach einem heftigen Streit mit dem Vater (KAD MERAD) das Elternhaus verlassen hat. Wochen vergehen ohne ein Lebenszeichen von Loïc. Lili befürchtet das Schlimmste. Nach Monaten erhält sie überraschend eine Ansichtskarte von ihrem Bruder, bald darauf eine weitere, dann noch eine. Lili begibt sich auf die Suche nach dem Verschwundenen und kommt dabei einem Familiengeheimnis auf die Spur...

Synopsis F

D'après l'oeuvre de Olivier Adam
Comme elle rentre de vacances, Lili, dix-neuf ans apprend par ses parents que Loïc, son frère jumeau, suite à une violente dispute avec son père, a quitté la maison.
Loïc ne lui donnant toujours pas de nouvelle, Lili finit par se persuader qu'il lui est arrivé quelque chose. Atteinte dans sa chair, elle ne s'alimente plus et dépérit dangereusement. On l'hospitalise, mais rien n'y fait, elle se laisse glisser. Quand une lettre de Loïc arrive enfin.
Il s'y excuse de l'avoir laissée sans nouvelle, y dit aller de ville en ville, vivre de petits boulots, et y fustige son père, qu'il tient pour responsable de leur petite vie étriquée qu'il a décidé de refuser à jamais. Rassurée, Lili se rétablit, sort de l'hôpital et part à la recherche de son frère.
Ce qu'elle va découvrir dépasse l'entendement.