In Jackson Heights

Produktion / Release

Synopsis DE

Jackson Heights in Queens, New York City, ist eines der vielfältigsten Stadtviertel der Welt. Seine Bewohner repräsentieren die neue Welle von Einwanderern in den USA: Aus allen Staaten Südamerikas, aber auch aus Mexiko, Bangladesch, Pakistan, Indien oder China haben sie den Weg hierher gefunden. Einige von ihnen sind US-Bürger, andere haben eine Greencard, eine unbestimmte Anzahl besitzt gar keine Papiere. In Jackson Heights bekommt man 167 verschiedene Sprachen und Dialekte zu hören und trifft auf Anhänger sämtlicher Weltreligionen und Glaubensrichtungen. Frederick Wiseman, der grosse Meister des beobachtenden Kinos, wirft seinen Blick auf das Treiben der Menschen im Viertel – sei es im Krämerladen, in der Kirche oder auf der Strasse – wo Schlagworte wie „Integration“, „Ausgrenzung“ oder „kulturelle Differenzen“ täglich gelebt werden. IN JACKSON HEIGHTS ist das faszinierende Portrait des globalisierten urbanen Lebens unserer Zeit.
[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Jackson Heights dans le Queens, New York City, est l'un des quartiers les plus colorés du monde. Ses habitants représentent la nouvelle vague de migrants aux États-Unis: ils viennent de tous les pays d'Amérique du sud, mais aussi du Mexique, du Bangladesh, du Pakistan, d'Inde ou de Chine. Certains d'entre eux sont des citoyens américains, d'autres sont titulaires de la Green Card, mais un nombre indéfini de cette population est sans papiers. À Jackson Heights, on peut entendre 167 langues et dialectes différents, on y rencontre des partisans de toutes les religions et croyances du monde. Frederick Wiseman, le maître du cinéma d'observation, jette un regard sur la vie des habitants du quartier. Dans les boutiques de bric-à-brac, dans les églises ou dans la rue, les mots clés que sont «intégration», «marginalisation» ou «différences culturelles» sont vécus au quotidien. IN JACKSON HEIGHTS nous brosse le portrait fascinant de la mondialisation urbaine typique de notre temps.
[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew