The Human Resources Manager

Produktion

Israel / Germany / France
2010, 103min
SUISA: 1008.170
IMDB: 1311075

Cast & Crew

Director:		Eran Riklis
Producer:		Tudor Giurgiu Thanassis Karathanos Talia Kleinhendler Haim Mecklberg Elie Meirovitz
Cast:		Mark Ivanir Gila Almagor Reymond Amsalem Guri Alfi Rosina Kambus Noah Silver
Script:		Abraham B. Jehoshua Noah Stollman
Camera:		Rainer Klausmann
Editing:		Tova Asher
Sound:		Gil Toren
Music:		Cyril Morin
Prod. Design:		Yoel Herzberg
Costume Des.:		Li Alembik Adina Bucur

Verleiher

Filmcoopi
Heinrichstrasse 114
8031, Zürich

fax: 0041 1 448 44 2

Kinostart CH-D: 17.Feb.2011
Kinostart CH-F: 05.Jan.2011
Kinostart CH-I: no release

Copyrights

Synopsis D

Der Personalverantwortliche einer grossen Bäckerei in Israel ist gefordert: Aufgrund eines Zeitungsartikels droht ein Skandal. Mitarbeiterin Yulia ist bei einenm Attentat ums Leben gekommen. In ihrer Firma hat jedoch keiner bemerkt, dass sie nicht mehr zur Arbeit erschienen ist. Das wirft die Zeitung der Bäckerei nun vor.

Eigentlich sollte der Personalverantwortliche seine Tochter auf einen Schulausflug begleiten. Doch die Bäckerei droht in Negativschlagzeilen zu versinken. Um das abzuwenden beschliesst man, den Sarg von Yulia heimatlicher Erde zu übergeben.

So nimmt eine bizarre, warmherzig erzählte Odyssee Richtung Rumänien ihren Anfang. Mit von der Partie sind neben dem Personalverantwortlichen ein rühriger Vizekonsul, Yulias widerspenstiger Sohn und ein nervender Journalist. Man gerät sich in die Haare, hat mit Bürokratie, einer fehlenden Unterschrift, dem Wetter und einem störrischen Bus zu kämpfen...

Nach den Erfolgen «The Syrian Bride» und «Lemon Tree» bringt Regisseur Eran Riklis erneut eine eindringliche, atmosphärisch dichte Geschichte auf die Leinwand. Er versteht es, Witz und Ernst perfekt auszubalancieren. «The Human Resources Manager» ist ein kluges, berührendes, zärtliches Roadmovie mit herausragenden Darstellern.

Synopsis F

Rien ne va plus pour le Directeur des Ressources Humaines de la plus grande boulangerie de Jérusalem : il s'est séparé de sa femme, sa fille le boude et il est empêtré dans un boulot qu'il déteste. Suite à la mort accidentelle d'une employée de la boulangerie, un quotidien local accuse l'entreprise d'inhumanité et d'indifférence, dévoilant que personne au sein de l'usine n'avait remarqué l'absence de la jeune femme.
Le DRH est alors envoyé en mission par sa patronne pour redorer leur image. C'est le début d'un périple qui l'entraîne des rues mystiques de Jérusalem à la glaciale Roumanie, à la recherche du village de Yulia, cette femme qu'il ne connaissait pas mais qu'il apprend petit à petit à admirer. A la tête d'un convoi chaotique, entre le fils de la défunte, en révolte contre tous, l'exaspérant journaliste qui «couvre» le voyage, un consul excentrique et un encombrant cercueil, le DRH retrouve un peu de son humanité et le goût des «ressources humaines».