Hua Li Shang Ban Zu

Produktion / Release

Synopsis DE

Von der globalen Finanzkrise betroffen, versuchen der Vorsitzende Ho Chung-ping und CEO Winnie Chang ihre gigantische Handelsfirma vor dem Bankrott zu bewahren. Nicht nur die Wirtschaft ist turbulent, sondern auch das wuselnde Treiben unter den Mitarbeitern: Ein kompliziertes Spinnennetz von Intrigen, Liebe und Arbeit… Hongkongs Kinolegende Johnnie To wechselt das Genre und inszeniert diese Geschichte als extravagantes, imposant choreographiertes Musical. Eine ironische Vision vom Kapitalismus, verpackt in einem formal meisterhaften Feuerwerk von Humor, Romantik und Exzentrik.

[Text: Zurich Film Festival]

Synopsis FR

Touché par la crise financière mondiale, le président Ho Chung-ping et le CEO Winnie Chang tentent de sauver leur gigantesque firme commerciale de la faillite. Les turbulences concernent certes l’économie, mais aussi les agissements qui se trament entre les collaborateurs: Lee, l’ambitieux petit nouveau, la mystérieuse Kat, Sophie, malheureuse en mariage, ou encore le rusé David. Involontairement, se tisse une toile d’araignée compliquée faite d’intrigues, d’amours et de travail. Johnnie To, légende du cinéma hongkongais, s’engage dans un nouveau genre de film, mettant en scène les événements comme une comédie musicale extravagante à la chorégraphie impressionnante. Une vision ironique du capitalisme enveloppée dans un magistral feu d’artifice d’humour, de romance et d’excentricité.

[Text: Zurich Film Festival]

Cast & Crew